Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
অনেকদিন পর এলাম
after a long time
Dernière mise à jour : 2019-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অনেকদিন পর আমরা একসাথে
after long time we are together
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অনেকদিন পর তোমাকে দেখছি
after a long time
Dernière mise à jour : 2024-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
বছর পর
years later
Dernière mise à jour : 2021-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অনেকদিন পর অবশেষে বাসায় যাচ্ছি
finally after a long tim i am going to my home
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অনেকদিন পর আমি একটা ভিডিও বানাই।
after long time i making a video
Dernière mise à jour : 2023-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অনেকদিন পর প্রিয় বন্ধুদের সাথে দেখা হলো
after a long time meet with di
Dernière mise à jour : 2024-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
কিছু দিন পর পর
after a few days later
Dernière mise à jour : 2021-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
প্রকৃতপক্ষে আমি অনেক আপসেট লাস্ট অনেকদিন যাবত,
আমি সত্যি দুঃখীত মিস
Dernière mise à jour : 2024-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ছ্১ঘন্টা পর কল দিই
my mother is lying n
Dernière mise à jour : 2020-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তুমি কি কবিতা পর?
are you after poetry
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অপরাধীদের সম ্ পর ্ কে
about the guilty .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
প্রবাসী শ্রমিকদের এই সমস্যাগুলো অনেকদিন ধরেই বিবেচনায় আনা হচ্ছে না।
the issue of the migrant workers has been unaddressed for a long time.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমি দারভিশের কন্ঠ শেষবার সামনাসামনি শোনার পর বেশ অনেকদিন গত হয়েছে।
it has really been a long time since i last heard darwish.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
থাইল্যান্ডে কম্পিউটিং রিসোর্স তারা অনেকদিন ধরে তাদের নিজেদের ভাষাতে পাচ্ছেন।
in thailand, they have had computing resources available in their languages for many years.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
পাকিস্তানের সুশীল সমাজ অনেকদিন ধরেই জিরগা প্রথা পুরোপুরি নিষিদ্ধ করার কথা বলে আসছেন।
the vibrant civil society of pakistan has so many times spoken for a complete ban on the jirga system.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
চিকিতিতা অনেকদিন বিদেশে বাস করার পর বাগদাদে ফিরে এসেছেন। তিনি ফিরে এসেছেন কেবল বোমা বিস্ফোরনের পুনরায় বিস্তৃতির অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য।
chikitita returned to baghdad after a long stay abroad only to experience a new wave of bombings.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এটা শুরু হয়েছে জারমেইন জ্যাকসনকে দিয়ে আর তারপর তার অনেকদিন বাহরাইনে থাকা আর এখন তার নাম নাকি হয়েছে মিখাইল।
it started with jermaine jackson and then the bahrain residence and now his name is mikaeel.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এই দলিলপত্র অনুযায়ী পাকিস্তানের তালিবানদের সাথে খুব ভাল সম্পর্ক আছে এবং তারা জালালুদ্দিন হাক্কানির চরমপন্থী দলকে অনেকদিন ধরে সমর্থন দিয়ে এসেছে।
according to these documents pakistan has very close ties with the taliban and supports extremist groups such as jalaluddin haqqani's.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@ইকাই:যে যাই মনে করুক আমার মতে সে আন্তরিক অনেকদিন ধরে সে নিষ্ক্রিয় ছিল এবং অনেকদিন ধরেই সে বলতে চেয়েছিল।
@ehkayy: regardless of what others think, i think he's being sincere and this has been stuff he's been wanting to say for a long time.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: