Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
শহিদুল নিউজ ব্লগে পুরোনো ঢাকার একটি বিল্ডিংয়ে আগুণ লাগার ঘটনার উপর ফটো সাংবাদিক আবির আবদুল্লাহ একটি ছবি রচনা প্রকাশ করেছেন।
photo journalist abir abdullah at shahidulnews posts a photo essay on the recent tragic fire in a building in old dhaka.
ফিলিস্তিনি একটিভিস্ট এবং ব্লগার আবির কোপ্তি লিখেছে যে, কোন ফিলিস্তিনি তার স্বাধীনতা উপভোগ করতে পারে না, যদি তা অন্য জাতীর রক্ত প্রদানের মধ্যে দিয়ে অর্জিত হয়।
palestinian activist and blogger, abir kopty, writes that no palestinian will enjoy freedom if it comes on the expense of other people's.
আবির কোপ্তি বিশ্বাস করেন যে বর্তমানে চলতে থাকা এই বিক্ষোভ কেবল এক শুরু মাত্র এবং এর মাধ্যমে ফিলিস্তিনিরা আগামীতে আরো বৃহৎ এক রাজনৈতিক বিষয়, বিশেষ করে ইজরায়েল-এর দখলদারিত্বের বিরুদ্ধে আন্দোলনে নামবে।
abir kopty believes the current events are just a beginning and that palestinians will move on to target wider political issues, especially the israeli occupation.