Vous avez cherché: আমরা যদ্ধ চায় না (Bengali - Anglais)

কারন, তারা আলোকিত মানুষ চায় না।
militants have supporters in the administration.

অনেকেই প্রথম থেকেই এখানে আসতে চায় না।
many never wanted to be here in the first place.

কেউ কিছু করতে চায় না, সবাই কি এতে অভ্যস্ত হয়ে যাচ্ছে?
looks like nobody wants to have anything to do (with it), all are getting used to it ?

আর তাই প্রিন্ট মিডিয়া চায় না অনলাইন পত্রিকার প্রসার ঘটুক।
so they do not want online media to prosper.

ইকুয়েডর তেলে উপর নির্ভর করতে চায় না বলে এই জন্যে নির্ভরতা কমাতে চায়।
ecuador does not want to be depend on oil and this is a way to reduce dependency.

তারাও এখানে ছাড় দিতে চায় না, কারণ ছাড় দেওয়া মানেই ঝুঁকি নেওয়া।
they do not want to be lenient, because they know if they are flexible, they are more exposed to the risk.

আবার অনেক সুপারমার্কেটে খদ্দের হারানোর ভয়ে প্লাস্টিকের ব্যাগ নিয়ে প্রবেশকে বাধা দিতে চায় না।
also many supermakets do not want to stop providing plastic bags to customers for fear of losing customers.

উন্নয়নশীল দেশগুলো এর উপর এতো বেশি নির্ভর করে যে তারা অন্য কোন কিছুর উন্নয়ন করতে চায় না।
developing countries depend on it so much that they do not develop anything else.

কখনও কখনও জীবন চায় না আপনি চান কিছু দিতে, না কারণ আপনি এটি দেত্তয়া না, কিন্তু আপনি আরো প্রাপ্য কারণ,
sometimes life doesn's want give you something you want , not because you don't desarve it, but because you deserve more,

বন্ধুত্বপূর্ণ ভাষায় তিনি আরও বলেন, ইরান "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে উত্তেজনা বৃদ্ধি করতে চায় না।
in a conciliatory tone, he said that iran "does not seek to increase tensions with the united states."

জেডএএনইউ পিএফ একটি মাফিয়া চক্র, তাঁরা সকলের সামনে প্রকাশিত হতে চায় না, বিশেষ করে হীরক শিল্প কেলেঙ্কারি বিষয়ে।
zanupf is mafia they do not want to be exposed especially anything do do with diamonds.

পশ্চিমারা সাহায্য করতে চায় না, জিসিসি আর তার চুক্তি মূল্যহীন, প্রচার মাধ্যমগুলো অচেতন # তায়েজ জ্বলছে।
the west doesn't want to help, the gcc and it's deal are worthless, and the media is oblivious. #taiz is burning.

কাতিফে আমাদের অনেক জালাল আল-কাতান আছে, যারা গ্রেপ্তারের ভয়ে এবং জালালের মত ভাগ্যবিড়ম্বিত হতে চায় না বলে হাসপাতালে যায়নি।
in qatif, we have many jalal al-qattans who didn't go to hospitals fearing arrest and jalal's fate.

@ইবনেজরা: বিমান আওক্রমণের সাইরেনের সময় এশকেলনের যে জনগণের সঙ্গে আমি কথা বলেছি তারা কোন স্থল আক্রমণ চায় না কারণ এটা ইজরায়েলের বৈধতার ক্ষতি করবে
@ibnezra: ppl i am speaking with in ashkelon amidst air sirens tell me that they don't want a ground invasion b/c it will harm israel's legitimacy

কলম্বিয়ান সরকার যে ভিডিওটি দেখাতে না চায় না নামের ভিডিওটিতে সহিংস উচ্ছেদের সম্মুখীন দুই নদীর তীরবর্তী সম্প্রদায়গুলো স্থায়ী বাঁধ তৈরীর বিরুদ্ধে শান্তিপূর্ণভাবে রুখে দাঁড়ানো এবং সহিংসতা মোকাবেলা করার সময় তাদের আহত হওয়ার চিহ্নগুলো একসাথে দেখাচ্ছে।
the video the colombian government doesn't want us to see shows the violent eviction faced by two river bank communities standing up peacefully against the building of the dam, and pulls together the testimonies of those who faced the violence and were injured.

তিন-বছর বয়সী লুইজ এন্টনিও – এর একটি ইউটিউব ভিডিও আছে যেখানে সে তাঁর মাকে ব্যাখ্যা করছে, কেন সে দুপুরের খাবারে অক্টোপাসের নচ্ছি খেতে চায় না।
a youtube video of three-year-old luiz antonio explaining to his mother why he does not want to eat octopus gnocchi for lunch has become the latest must-see worldwide.

প্রথমেই এক পুলিশ অফিসার ব্যক্তিগতভাবে জানিয়েছিল যে, এই ধরনের জিডি পুলিশ নিতে চায় না। কারণ ব্যক্তির নিরাপত্তা সংক্রান্ত ব্যাপারে যে কর্মকর্তা জিডি গ্রহণ করবে তার দায়িত্ব থাকবে সেই ব্যক্তির নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য।
first, a police officer told me personally that the police do not usually register such gds since the officer who registers it will be accountable for ensuring security of the justice seeker.

@নাইয়ি৩০: আল জাজিরা সেই সমস্ত লক্ষ লক্ষ লোকের কথা প্রচার করে না যারা বর্তমান রাষ্ট্রপতি চায়, তার বদলে তারা সেই সব শত শত লোকের কথা বলছে, যারা তাকে রাষ্ট্রপতি হিসেবে চায় না?
@nye30: jazeera doesn't broadcast the millions who want the president but the hundreds who don't?!

শান্তিপূর্ণভাবে এবং সোৎসাহে এই নির্বাচনে অংশ নিয়ে তিমুর-লেস্তের জনগণ সারা বিশ্বকে দেখিয়েছে, বিশেষ করে তাদের নেতাদের কাছে প্রমাণ করেছে যে নাগরিক হিসেবে তাদের অধিকার ও কর্তব্যের ব্যাপারে তারা সচেতন এবং তারা একটি গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রের বাইরে কিছুই চায় না, যেখানে তারা স্বাধীনভাবে তাদের পছন্দ অনুশীলন করতে এবং তাদের যেকোনো স্বপ্ন বুনতে পারবে।
by taking part in this election peacefully and enthusiastically, the people of timor-leste have shown the world, and more importantly, proved themselves before their leaders that they are conscious of their rights and responsibilities as citizens, and they want nothing more than a democratic country where they can exercise their choices freely and follow whatever dreams they may have.