Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am 4 family member
my hobbies are listening to music
Dernière mise à jour : 2022-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমার তিন ঘন্টা যাবত ক্রিকেট খেলখেলতেছি ছি
they want a book
Dernière mise à jour : 2024-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
পরবর্তীকালে তিন জন রোগলক্ষণ বিহীন রোগীর জ্বর হয়।
fever subsequently developed in three asymptomatic patients.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ছবিতে উল্লিখিত তিন জন যেকোন সময় দেশের প্রেক্ষাপট পরিবর্তন করতে সক্ষম
the three people mentioned in the picture are capable of changing the country at any time
Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
৬১ জন ইসরায়েলী সৈন্য ও তিন জন বেসামরিক নাগরিক নিহত হয়েছে।
sixty-one israeli soldiers and three civilians have also been killed.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
শুধু গত বছরেই একই কোম্পানির আরো তিন জন একই ধরনের দুর্ঘটনায় ঘটনায় মৃত্যুবরণ করেছে।
three more people from the same brand have died in similar circumstances last year alone.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অজানার উদ্দেশ্যে স্নোবোর্ডিং করার সময় এই তিন জন পথ হারিয়ে ফেলে যখন তারা এক তুষার ঝড়ের কবলে পড়ে যায়:
the three got lost after snowboarding out-of-bounds during a blizzard:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
মি স্টিভেন্স এবং অন্য তিন জন মার্কিন কনস্যুলেট স্টাফকে হত্যা করায় ঐ অঞ্চলের নেট নাগরিকরা নিন্দা জানিয়েছে।
the killing of mr stevens and three other us consulate staff has outraged netizens from across the region.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এই নিষেধাজ্ঞা জারির পর আমার তিন বান্ধবী তাদের পরিবারের সাথে যথাক্রমে পেশোয়ার, লাহোর এবং রাওয়ালপিণ্ডিতে চলে গেছে।
my three friends have shifted to peshawar, lahore and rawalpindi with their families after this edict.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ফিলিস্তিনি সূত্র জানিয়েছে যে হামলায় তিন জন আহত হয়েছেন, আর তারা দাবি করেছেন যে সেনা প্রশিক্ষণ ক্ষেত্রকেও লক্ষ করা হয়েছিল।
palestinian sources said three people were hurt in the attack, which they claimed also targeted a military training compound.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তিনি ছিলেন তিন জন নারীর একজন, যারা ২০১২ সালের ভালোবাসা দিবসে পারিবারিক সহিংসতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে রক্তে রঞ্জিত বিয়ের গাউন পরিধান করেছিলেন।
on valentine’s day in 2012, she was one of the three women who dressed up in blood-splattered wedding gowns in protest of domestic violence.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
উদাহরণস্বরূপ, ২০১৩ সালের অক্টোবর মাসে তাজিক রেলপথ কোম্পানীর তখনকার প্রধানের ১৬ বছরের পুত্র রাসুলি আমোনুলো একটি গাড়ী চালাচ্ছিল যেটি একটি সড়ক দুর্ঘটনায় ঘটালে তিন জন মারা যায়।
for example, in october 2013, rasuli amonullo, the 16-year-old son of the then-head of the tajik railways company, was behind the wheel in a car accident that killed three people.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
মনসুরায় আজ রাতে প্রাক্তন মিশরীয় রাষ্ট্রপতি মোহাম্মেদ মুরসির সমর্থনে একটি প্রতিবাদে "সহযোগী গুণ্ডা"দের দ্বারা আক্রান্ত হয়ে অন্তত তিন জন নারী নিহত হয়েছেন।
at least three women were killed in mansoura when a protest in support of former egyptian president mohamed morsi was attacked by "thugs" tonight.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
:@জাস্টকুকি১ মোটেও গ্রহণযোগ্য নয় যে– নতুন আইনে একটি শব্দের কারণে আমার তিন বছর জেল হতে পারে #কাতার #ফ্রিডম http://fb.
@justkooki1: unacceptable. under the new law that one word could get me in prison for 3 years. #qatar #freedom http://fb.me/b2ptuwll
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অজ ্ ঞাত বিষয়ে অনুমানের উপর ভিত ্ তি করে এখন তারা বলবেঃ তারা ছিল তিন জন ; তাদের চতুর ্ থটি তাদের কুকুর । একথাও বলবে ; তারা পাঁচ জন । তাদের ছষ ্ ঠটি ছিল তাদের কুকুর । আরও বলবেঃ তারা ছিল সাত জন । তাদের অষ ্ টমটি ছিল তাদের কুকুর । বলুনঃ আমার পালনকর ্ তা তাদের সংখ ্ যা ভাল জানেন । তাদের খবর অল ্ প লোকই জানে । সাধারণ আলোচনা ছাড়া আপনি তাদের সম ্ পর ্ কে বিতর ্ ক করবেন না এবং তাদের অবস ্ থা সম ্ পর ্ কে তাদের কাউকে জিজ ্ ঞাসাবাদ ও করবেন না ।
( some ) say : ( they are ) three , the fourth of them being their dog ; and ( others ) say : five , the sixth of them being their dog , making conjectures at what is unknown ; and ( others yet ) say : seven , and the eighth of them is their dog . say : my lord best knows their number , none knows them but a few ; therefore contend not in the matter of them but with an outward contention , and do not question concerning them any of them .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: