Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
একমাত্র সময়ই তা বলে দেবে।
only time will tell.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
সুদানিদের একমাত্র পাওনা আজ
for the sudanese....
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
একমাত্র আমি আসল, আর বাকীর বিড়াল
only me and the rest are cats
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
একমাত্র জিনিস যেটা আমার অনেক পছন্দ
the only thing i love
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
একমাত্র স্রষ্টাই আমার বিচার করতে পারেন
only god can judge me so i’m gone, either love me or leave me alone
Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
তুমি আমার হৃদয়, আমার জীবন, আমার একমাত্র চিন্তা
this song is my heart of my life
Dernière mise à jour : 2023-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
একমাত্র এই বিষয়টি নিয়ে তাঁরা কথা বলবে।
i support the student movement's cause, but why incidents again when in the end that is the only thing they will talk about
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তুমি আমার হৃদয়, আমার জীবন, আমার এক এবং একমাত্র চিন্তা
it's my heart i gives you
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ভেতরে কেমন অনুভূতি হয় তা একমাত্র আল্লাহই জানেন
only god knows which is perfect for you
Dernière mise à jour : 2024-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমার মতে গভর্নরের উদ্বিগ্নতার একমাত্র কারন, আন্তর্জাতিক ভাবমূর্তি।
in my view, the concern of the governor is mainly on international image.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আফঘানিস্থানের রাজনৈতিক অঙ্গনে এটা একমাত্র গুরুত্বপূর্ণ বিষয় না।
that isn't the only issue facing afghanistan's political scene, however.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এবং এর কারণ, মালিকি ঘোষণা দিয়েছেন তিনি একমাত্র প্রার্থী।
and of course that's because maliki says he is the only candidate.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
হাসি এবং ক্ষমা করাই বেঁচে থাকার একমাত্র উপায়। 👉👇👈
smile are the only way to live. 👉👇👈
Dernière mise à jour : 2019-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আর একমাত্র শিক্ষাই তাদেরকে এই নির্যাতনের হাত থেকে বাঁচাতে পারে।
in many parts of the world, girls face discrimination.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমোরির একমাত্র পাউরুটি (? ) ইন্টারনেটের মীমে পরিণত হয়েছে।
this aomori-only (?) bread is becoming a bit of an internet meme.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ইন্টারনেটের কোনো কাজ করার প্রয়োজন পড়লে সাইবার ক্যাফেই ছিল একমাত্র ভরসা।
in those days, however, internet speeds were very slow, and people often complained.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
শুভ জন্মদিন আমার শত্রু .. কারণ আপনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি আমার পিতামাতাকে ভাগ করছেন
happy birthday my enemy.. because of you are the only person who sharing my parents love
Dernière mise à jour : 2021-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
কোন আইনজীবী পাওয়ার তাদের কোন অধিকার নেই এবং আমরাই তাদের একমাত্র আশা।
they do not have any access to lawyers and their only hope is us.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অংশগ্রহণকারীদের স্মারকলিপি ডোরা ডুরো আর ইলোদ নোভাক যারা সংসদে একমাত্র জামাই-বউ।
where the petition of the participants will be received by dóra dúró and előd novák . as the only married couple among the members of parliament.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আফগানিস্তানের কাবুল প্রদেশ হচ্ছে একমাত্র প্রদেশ যার শহরের জনসংখ্যা গ্রামের জনসংখ্যার চেয়ে বেশী।
kabul province is the only province in the country with a larger urban than rural population.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: