Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
আপনার সুদৃষ্টি একান্ত কাম্য
your vision is highly desirable
Dernière mise à jour : 2022-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আপনাদের সকলের সহযোগীতা একান্ত কাম্য
i need all your cooperation.
Dernière mise à jour : 2023-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
একান্ত অনুগত
last 5 dates
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"আপনাদের সহযোগিতা, সকলের সহমর্মিতা ও আপনাদের সহযোগিতা একান্ত কাম্য।
your understanding and your support, support from the entire society, is essential.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
আপনার একান্ত মর্জি কামনা করছি
what are you doing now
Dernière mise à jour : 2022-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
একান্ত আড্ডার উইন্ডো খুলতে ব্যর্থ
failed to open private chat
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আপনি আমার একান্ত আইটেমগুলোও দেখার অনুমতিপ্রাপ্ত।
you are also permitted to see my private items.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
/বার্তা : একটি একান্ত আড্ডা উইন্ডো খুলুন
/msg : open a private chat
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
/জিজ্ঞাসা []: একটি একান্ত আড্ডা উইন্ডো খুলুন
/query []: open a private chat
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
আমার একান্ত অনুরোধ যে আপনি আমাকে এই পরীক্ষায় বসতে দেওয়া হবে
i sincerely request that i be allowed to sit this exam
Dernière mise à jour : 2024-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
বরং সারা দুনিয়ার মানসম্পন্ন ছবি যেন দেশের মানুষ দেখতে পারে সেটাই আমার কাম্য।
i would rather want bangladeshis to be able to watch quality movies from all over the world.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
উসাইন বোল্ট আবার প্রমাণ করল এমন এক পৃথিবীতে সে দৌড়ায় যা তার একান্ত নিজের।
usain bolt proved again he races in a world all his own.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
বছরে ৪৪০০০ বার এভাবে নিজেদেরভবিষ্যৎ ধংসের চিন্তা কোন দায়িত্বশীল জাতির কাম্য হতে পারে না।
it is high time authorities are reminded that no respectable country would tolerate the obliteration of its future in such a manner, 44,000 times a year.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আহরণমূলক শিল্প একটি দেশের অর্থনৈতিক উন্নয়নে খুব ভাল অবদান রাখতে এবং কাম্য কর্মসংস্থান ও আয় সৃষ্টিতে সক্ষম।
the extractive industry can very well contribute to a country’s economic development and bring desired employment and revenues.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ইউরোপ, আমেরিকা এবং জাপানের সব উন্নত দেশে আকাশচুম্বী অট্টালিকা (এখন আর) কাম্য নয়।
all the developed countries in europe, america and japan do not find skyscrapers desirable.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এই উদযাপন বা প্রতিবাদের ধরণ একেবারে অরাজনৈতিক এবং মূলত একান্ত ব্যক্তিগত যেহেতু এর উদ্দেশ্য প্রেমিকের প্রতি ভালোবাসা প্রদর্শন করা।
the nature of the celebration/protest however remains non-political and primarily personal, as it is meant to serve as a demonstration of love for one’s partners.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এবং থাকসিনের ব্যবস্থাপনা দক্ষতা, যার মাধ্যমে সে ব্যবসা ও রাজনীতি উভয় ক্ষেত্রে এক সংগঠন গড়ে তুলে, যা তার একান্ত নিজের।
and it was thaksin's management skills both in business and politics that allowed him to build an organisation with a life of its own.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
সর্বাপেক্ষা কাম্য নিরসনের নীতিগুলি স্বাস্থ্যসেবার সর্বোচ্চ চাহিদা 2/3 ভাগ এবং মৃত্যু অর্ধেকে কমিয়ে আনতে পারলেও, এখনও কয়েক লক্ষ মৃত্যুর পরিণতিতে স্বাস্থ্য ব্যবস্থাগুলি বিহ্বল হয়ে পড়ছে।
optimal mitigation policies might reduce peak healthcare demand by 2/3 and deaths by half, but still result in hundreds of thousands of deaths and health systems being overwhelmed.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যের এই অস্থির সময়ে বিদেশে ছুটি কাটানোর ফলে এই ভ্রমণের প্রকৃত উদ্দেশ্য নিয়ে বিভিন্ন ধরনের ধারণা তৈরি হয়েছে, বিশেষ করে যখন দৃশ্যত কোন ধরনের পরিকল্পনা ছাড়াই, ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি নিকোলাস সারকোজির সাথে একান্ত গোপনীয় এক ভোজনের আয়োজন করা হয়।
a holiday abroad at this time of general unrest in north africa and middle east raises speculations about the real objective of this visit, particularly since an alleged private diner with president sarkozy is pencilled in.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
মহাশয় আমার বিনীত নিবেদন এই যে আমি সন্ধ্যা হালদার বৃন্দাবনপুর সবসেন্টারের cha গত 8-6-2021 তারিখে নিলম্বর্পুর গ্রামে orc camp-এ duty করছিলাম তাই সবসেন্টারে উপস্থিত হইতে পারি নাই । অতএব, মহাশয় এর নিকট আমার একান্ত আবেদন ত্রুটি মার্জনা করিয়া আমাকে বাধিত করিবেন।
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: