Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
পাসাং একজন শিক্ষক যিনি ব্লগ করেন এবং জার্নাল অফ এন অর্ডিনারি ভুটানীজ নামে ডাইরি লিখেন।
a teacher named passang, who blogs and keeps a "journal of an ordinary bhutanese", said:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
দ্য বার্মিজ রুবী ডাইরি খুব ক্ষুব্ধ হয়েছেন যে কিছু ধারাভাষ্যকারী লিখেছেন যে ঘূর্ণিঝড় মায়ানমারের জন্য শাস্তি স্বরূপ।
the burmese ruby diary is disappointed that some commentators are writing that the cyclone was a punishment for myanmar.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
এর মধ্যে সব থেকে আলোচিত খবর ছিল ছিল ক্যাম্পে পাওয়া একটা ডাইরি, কারন বিদ্রোহি নেতা কারলোস এন্টোনিও লোজাডার ল্যাপ্টপে পাওয়া গুরুত্বপুর্ণ তথ্য জনসাধারনের জন্যে উন্মুক্ত করা হয়নি ।
one of the hottest news items, possibly because the information found on revolutionary leader carlos antonio lozada´s laptop computer is classified, is a diary found at the camp.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
দ্যা ডাইরি অফ এন ইনমেট প্রকল্প এই 'খারাপ লোককে শ্রদ্ধা করা'র সংস্কৃতিকে দুর করার চেষ্টা করবে জেলখানার বন্দীদের ব্লগ এবং পডকাস্ট করা শিখিয়ে।
the diary of an inmate project will attempt to confront this 'badboy veneration" by training current prison inmates to blog and podcast.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
টুইটারের বিকল্প ব্যবহার, আমাদের কল্পনার মধ্যে সীমাবদ্ধ, এখন যখন দেখা যাচ্ছে যে টুইটারকে রাজনৈতিক প্রচার, ছাত্র সম্প্রদায় আর ব্যবসায় নিজেদের মধ্যে যোগাযোগের জন্য বা ব্যবসায়ে একটা পন্যের নাম প্রচারের জন্য ব্যবহার করা হচ্ছে আর নিজেদের ব্যক্তিগত ডাইরি হিসাবেও ব্যবহৃত হচ্ছে।
regarding the alternative use of twitter, it is only limited to our imagination, now that there are precedents that twitter is used in many areas including political campaigns, student communities, and businesses that use it as internal communcation or in the commercial to promote or place a brandname, and as a personal diary, etc.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :