Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
তুমি কি কিছু বলবে
yes i want with u video call
Dernière mise à jour : 2024-01-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
তুমি কি কিছু বলবে বোন
would you say something sister
Dernière mise à jour : 2021-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
কিন্তু এটা মনে হয় যে তারা কিছু খারাপ লোকের সঙ্গে মিশেছিল।
however, they do seem to have been mixing with a bad crowd.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তারা কিছু কিছু সময় আমাদের নাম পত্রিকায় ব্যবহার করেছে। যেমনটি জনাব কালা করেছেন।
sometimes they use our name to appear in the media, like mr cala has done.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
বেশি ভাগ লেবানীজ অভিযোগ করবে আর কিছু বলবে যে এই বার আলাদা (লাহুদ এবং আউন ছাড়া)।
most lebanese will grumble while the rest will say those dangerous words: “this time, it’s different” (from lahoud and aoun).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
যখন তারা কিছু লেখে তখন আমি জানি যে তাদের জীবনে কি ঘটছে, এমনকি যদিও তারা নিজেরা তা লিখে না।
i know what is going on in their life when they write some, even if they don’t write themselves.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
নীচে মা আর মেয়ে হাইদি আর মারসেলা মোরালেস আলোচনা করেছেন কিভাবে তারা কিছু শিক্ষা তাদের পরিবারে কাজে লাগিয়েছেন।
below, mother and daughter haydeé and marcella morales discuss how they have put some of these lessons into practice in their own family.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এই উগ্ন্যুৎপাতের ফলে পর্যটকেরা এলাকা ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য হয়, তবে তার আগে তারা কিছু অসাধারণ ছবি পোস্ট করে যায়।
the eruptions forced tourists to evacuate, but not before they posted some spectacular photos to instagram. we are safe!!!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
গ্রেট ফায়ারওয়াল এবং গ্রেট ক্যাননের একই ধরনের টিটিএল পার্শ্ব চ্যানেল আছে, যা থেকে বোঝা যায় তারা কিছু সোর্স কোড শেয়ার করে।
the great firewall and great cannon have the same type of ttl side-channel, suggesting that they share some source code.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
যেসব অর্থের বিনিময়ে ব্লগারদের উন্মোচন করা হয়েছে তারা কম ক্ষমতাবান, যেহেতু পাঠক বুঝতে পারে যে তারা কিছু বিষয় তুলে ধরে যেহেতু এটার জন্য তারা অর্থ পায়।
exposed paid bloggers are less influential, since readers understand that they advocate certain points of view because they're paid to do that.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তারা কিছু ফাস্টফুড চেইন-এ এই খাবারগুলো সরবরাহ করেছে, যদি এই সংবাদটি সত্য হয়, এক্ষেত্রে তার ভাণ্ডারে এতটা মেয়াদোর্ত্তীর্ণ মাংসের থাকা উচিত ছিল না।
if what was said in the news is true that it's supplying a couple of fast-food chains, it then shouldn't have so much expired meat in stock.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
চীনের একাডেমি অফ সোশাল সায়েন্স বা সমাজ বিজ্ঞান বিভাগ, বিশ্ব রাজনীতি এবং নিরাপত্তা বিষয়ক একটি ব্লু বুক বা তথ্য সম্বলিত বই প্রকাশ করেছে। সেখানে এই পরিস্থিতির উপর তারা কিছু পরিসংখ্যান প্রদান করেছে।
the blue book on global politics and security, published by the chinese academy of social sciences, also produced statistics on the situation.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অনেকে কারণ তার অসুবিধা ইন্টারনেটের ভয়. তারা ইন্টারনেট ব্যবহার না করার কারণ তারা সম্ভাব্য পরিণতির ভয় পায় বা শুধু আগ্রহী নয় দাবি করে. মানুষ যারা এখনো ইন্টারনেট আবেদনে তারা কিছু অনুপস্থিত নেই সংযুক্ত করেছেন. আজকের প্রযুক্তিগত সমাজ উপলব্ধি করতে হবে যে, সেটি তাদের উপর নির্ভর করে ইন্টারনেটে নিজেদের রক্ষা করার জন্য.
many people fear the internet because of its disadvantages. they claim to not use the internet because they are afraid of the possible consequences or are simply not interested. people who have yet connected to the internet claim they are not missing anything. today’s technological society must realize that it is up to them to protect themselves on the internet.
Dernière mise à jour : 2016-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: