Vous avez cherché: ধারাভাষ্যকার (Bengali - Anglais)

ধারাভাষ্যকার মার্ক লিঞ্চ আরও বলেছেনঃ
commentator marc lynch adds:

ক্রিকেট ধারাভাষ্যকার হর্ষ বোগলে টুইট করেছেন:
cricket commentator harsha bhogle was taken aback by bangladesh's skill:

সংযুক্ত আরব আমিরাতের ধারাভাষ্যকার সুলতান আল-কাসেমি টুইট করেছেনঃ
uae commentator sultan al qassemi tweets:

ক্রিকেটের ধারাভাষ্যকার এবং সেলিব্রেটিরা প্রায়শ টুইটারে লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়।
id prefer a dog with a frisbee in its mouth #ausveng — wobbly wombat (@auswomby) february 14, 2015

একই সময়ে সংযুক্ত আরব আমিরাতের ধারাভাষ্যকার সুলতান আল কাসেমি জিজ্ঞেস করেছেনঃ
while uae commentator sultan al qassemi asks:

তবে কিছ কিছু ধারাভাষ্যকার এই সমস্যার ক্ষেত্রে আশাবাদী দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করেছে।
some of the commenters however had a more optimistic view of the crisis; why discuss says, in his reply to ehsani:

আমি আনন্দিত, আল জাজিরার ক্রীড়া ধারাভাষ্যকার গানের কথাগুলোও অনুবাদ করেনি!
i am just glad that aljazeera sport commentator didn't translate the lyrics too!

চেংডু বিজনেস নিউজে ধারাভাষ্যকার 于德清 সেন্সরশিপের প্রতি তার শঙ্কা প্রকাশ করেছে:
however, some regulators still do not understand that they have pushed their market into a dead end.

এই প্রকল্পের প্রথম ভিডিওতে ধারাভাষ্যকার কিচোয়া ভাষায় বলছেন সারাইয়াকু জনগোষ্ঠীর জন্য পানি কতটা গুরুত্বপূর্ণ।
in this first video from this project, the narrator speaks in the kichwa language stating the importance of water for the sarayaku people.

কিন্তু ক্লপ –এর ধারাভাষ্যকার টিম এলে, এই ঘটনায় জাতীয় নিরাপত্তার বিষয়টিকে গুরুত্ব প্রদান করেছেন :
but another kloop commenter, tim ele, weighed in on the side of security:

বিতর্কিত ক্রিকেট আইকন এবং ধারাভাষ্যকার সাবেক অস্ট্রেলিয়ান স্পিন বোলার শেন ওয়ার্ন ম্যাচের পর পানীয় আনতে লোক ডাকার কারনে তীব্র সমালোচনার মুখে পড়েনঃ
controversial cricketing icon and commentator, former australian spin bowler shane warne, copped criticism for his post-match call for drinks:

কেইজিংয়ের ধারাভাষ্যকার ইয়ে ট্যান, খাদ্য নিরাপত্তা ইস্যুতে আরো বেশি স্বচ্ছতা নিশ্চিত করার জন্য হুনান সরকারের প্রতি আহবান জানিয়েছেন।
caijing commentator ye tan called on the hunan government to be more transparent about the food safety issues.

বেইজিং ভিত্তিক রাজনৈতিক ধারাভাষ্যকার লি ওয়েডং মনে করেন যে বো-এর যাবজ্জীবন কারাবাস, তার উপর তেমন কোন গুরুতর প্রভাব ফেলবে না :
beijing-based political commentator li weidong thought bo’s life sentence won’t have serious impact on him:

ধারাভাষ্যকার কালেখোজনিক দি এশিয়া প্লাস ওয়েব-সাইট শেখের শাস্তি নিয়ে লেখা একটি প্রবন্ধ লিখেছেন, ওয়েবসাইট যার বাক্যের দৈর্ঘ্যে বিস্মিত হয়েছিল:
a commenter kalkhoznik, writing under an article on the sheikh's sentencing published on the asia plus web-site was surprised by the length of the sentence: it is hard to understand the reason behind this verdict.

তবে অন্য সৌদি নাগরিকেরা তাদের মন্তব্যে এতটা ক্ষমা শীল ছিলেন না, উপসাগরীয় অঞ্চল বিষয়ক ধারাভাষ্যকার, অনুসন্ধানী সাংবাদিক আলি আল আহমেদ তার মন্তব্যে এতটা দয়ালু ছিলেন না।
other saudis, however, were not as forgiving in their comments. gulf commentator/analyst and investigative journalist ali alahmed wasn't too kind.

কমেডিয়ান এবং সামাজিক বিষয়ে ধারাভাষ্যকার ক্যাথরিন ডেভেনিউ অনেকের মাঝে অন্যতম একজন, যিনি জোনসের একদল স্পনসরের তালিকা পোস্ট করেছেন, যারা এই রেডিও স্টেশন থেকে নিজেদের নাম প্রত্যাহার করে নিয়েছে:
comedian and social commentator catherine deveny was one of many who posted a list of jones’ sponsors, which had been taken down from the radio station website:

@লিবিয়ানএন্ডপ্রাউড: আমি উদারপন্থী নই, আমি কেবল ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি দেখতে চাই, কিন্তু লিবিয়ার ক্ষেত্রে আল জাজিরার ৯০ শতাংশ ধারাভাষ্যকার ছিল মুসলিম ব্রাদারহুডের।
@libyanproud: i'm not a liberal, just wld like to see different views, but 90% of libyan commentators were mb on aj

অনেক ধারাভাষ্যকার বলছে প্রথম সফরের জন্য ঘানাকে বেছে নেবার কারন সম্প্রতি দেশটিতে অনুষ্ঠিত হয়ে যাওয়া শান্তিপুর্ণ নির্বাচন। আমেরিকা ব্যাক্তিগত সর্ম্পকের চেয়ে মুল্য দেয়, শান্তি ও নির্বাচন। তারা শক্তিশালী জাতির চেয়ে এসবের প্রতি বেশী মুল্য দেয়।
many commentators are suggesting that the choice to visit ghana first is an explicit endorsement of the nation's recent peaceful elections and that the usa values peace and democracy above personal affiliations and more powerful nations.