Vous avez cherché: নিরামিষভোজী (Bengali - Anglais)

নিরামিষভোজী = অসুস্থ
vegetarian = ill #onlyintajikistan — only in tajikistan (@onlytajikistan) november 8, 2013

বিশ্বাস করতে পারি না, যখন আমি প্রথম তাজিকিস্তানে আসি তখন আমি একজন নিরামিষভোজী ছিলাম।
i can't believe i was a vegetarian when i first arrived in tajikistan #onlyintajikistan — only in tajikistan (@onlytajikistan) november 16, 2013

শুধু তাজিকিস্তানে আপনি যদি নিজেকে একজন নিরামিষভোজী বলে পরিচয় দেন তাহলে, সেখানের লোকেরা আপনাকে একজন ডাক্তার দেখাতে বলবে।
only in #tajikistan, when you admit you're a vegetarian, people say you should go see a doctor.

শিশুর নিরামিষভোজী হওয়াটা কোন সমস্যা নয় এবং আজকাল ব্যাপক তথ্য প্রমান রয়েছে, যাতে দেখা যায় এই অভ্যাসটির অনেক স্বাস্থ্য উন্নতির সম্ভাবনা রয়েছে।
having a vegetarian child is not a problem, and today there is extensive literature showing the potential health benefits of this option.

বিশ্ব অর্থনীতির বর্তমান অবস্থার সাথে এর কোন সম্পর্ক থাকলে বা না থাকলেও, এটা পরিষ্কার যে মাংসের উচ্চ মূল্যের জন্য অনেক মিশরীয় নিরামিষভোজী হয়ে যাচ্ছে বাধ্য হয়ে।
whether or not it's related to the current state of the global economy, it clear that many egyptians are being pushed towards vegetarianism due to the high prices.

ইনসাইড স্টোরী ব্লগ লিখছে বুলগেরিয়ায় ডিনার পার্টি সম্পর্কে "একটাই সমস্যা আছে যদি আপনি মদ্যপান না করেন কিংবা নিরামিষভোজী হন তাহলে আপনি খুবই সমস্যায় পরবেন"।
inside story writes about dinner parties in bulgaria: "the only downside is that if you do not drink alcohol or you are vegetarian or vegan, you will find yourselves in a tough situation."

এমন একটি দেশ যেখানে খুব সামান্য সংখ্যক লোক নিরামিষভোজী খাদ্যাভ্যাসে অভ্যস্ত, সেখানে এই ভাইরাসের মতো ছড়িয়ে পরা ভিডিওটি ইউটিউব ও ফেসবুকে নিরামিষ ভোজন সম্পর্কে একটি উত্তপ্ত বিতর্কের স্ফুলিঙ্গ নির্গত করেছে।
in a country where only a very small percentage of the population has opted for a vegetarian diet, the viral video has sparked a heated debate about vegetarianism on youtube and facebook.

কুকুরের মাংস খাওয়া আমার জন্য ততটা নয় (যদিও আমি একজন নিরামিষভোজী), তারচেয়ে এই প্রাণীগুলো যে নিষ্ঠুরতা এবং যন্ত্রণার দিয়ে যায়, তা আমার জন্য উদ্বেগের বিষয়।
it's not so much the eating that concerns me (although i'm a vegetarian) it's the terrible cruelty and suffering theses animals go through.

এই উপ-নির্বাচনকে সবাই “নির্বাচন বিক্রি” করা হয়েছে বলে অভিহিত করছে। যার মানে হল আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে এই চিন্তা বিক্রি করা যে বার্মা এক নতুন চেহারায় রূপান্তরিত হয়েছে (উত্তম যে, হঠাৎ করে বাঘ নিরামিষভোজী-তে পরিণত হয়েছে), আর এই ঘটনায় দেশে ও বিদেশে যারা বার্মাকে নিয়ে পর্যবেক্ষণ করছে, তারা দ্রুত বেশ কিছু মন্তব্য করেছে।
the by-elections, which was dubbed by some as “sell elections,” meaning they were held for the purpose of selling to the international community the idea that burma has turned over to a new leaf (better still, that the tiger has all of a sudden become vegetarian), have prompted several comments from burma observers, both at home and abroad.