Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ব্লগার পাইরেট কোয়েলহো ব্যাখা করেছেন:
blogger pirate coelho explains:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ভারতে ভিমিও ও পাইরেট বে-এর সেন্সরশিপ।
vimeo and pirate bay facing censorship in india.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
এদিকে ব্যবহারকারীরা পাইরেট উপাদান ব্যবহার করতে থাকবে, কিন্তু এ ধরনের ওয়েবসাইট গুলোর উপর নজর রাখা খুব কঠিন হয়ে দাঁড়াবে।
users would keep on using pirated content, but it would be much more difficult to monitor such websites.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
এই আইন আর্জেন্টিনার জন্যে যে পরিণতি বয়ে আনতে পারে সে সম্পর্কে ওয়েবসাইট পার্তিদো পিরাতা (পাইরেট পার্টি) লিখেছে:
the website partido pirata (pirate party) writes about the consequences that such law could bring to argentina:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“কাজনেট” নকল বা পাইরেট উপাদানের অর্থে টিকে আছে, এটা না ভালো, না মন্দ– এটা হচ্ছে বাস্তবতা।
“kaznet” survives at the expense of pirated content. this is ain't good or bad – this is fact.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
এর চেয়ে যখন কোন পণ্য আপডেট বা আরো উন্নত করা হয় (সার্ভিস প্যাক দ্বারা) সেটির অবৈধ বা পাইরেট কপি কিনে আমি খুব সহজেই কার্যকর করতে পারি।
i can easily buy a pirate copy after the software update, with the next .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
প্রথমত: আপনার স্ক্রিন প্রতি ৬০ মিনিটে ব্লাকআউট হবে, দ্বিতীয়ত: আপনি পাইরেট সফটওয়ার ব্যবহার করছেন এমন একটা রিমাইন্ডার সবসময় পপ আউট হতে থাকবে।
second, a reminder will continuously pop out to warn that you are using a pirate software.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
কেন ওয়েবসাইট, টরেন্ট-ট্রাকার্স, এবং যারা কন্টেন বা উপাদান শেয়ার করে তাদের উপর এত প্রচণ্ড চাপ প্রয়োগ করা হচ্ছে, যেখানে ইন্টারনেটের বাইরে রাস্তায় দেদারসে পাইরেট ডিভিডি বিক্রি হচ্ছে।
websites, torrent-trackers and content sharing resources are pressurized so heavily, whilst offline sellers of pirated dvds feel fine on the streets.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
এনোনিমাস গ্রুপের অপারেশন মালয়েশিয়া নামক হামলা বিশ্বের অনেক বিখ্যাত ওয়েবসাইটে উপর হামলার পিছনে আন্তর্জাতিক একটি দল এ্যানোনিমাস নামের হ্যাকটিভিস্ট (হ্যাকটিভিস্ট-যারা ওয়েব সাইটে ঢূকে সেটির নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার কাজ সক্রিয়ভাবে করে থাকে সেই সমস্ত হ্যাকাররা) নামের গ্রুপকে দায়ী করা হয়, এখন এই গ্রুপটি তার প্রদান করা হুমকি পালন করল মালয়েশিয়ান সরকারে প্রধান ওয়েবসাইট-এর উপর হামলা চালিয়ে। সরকার বেশ কিছু ফাইল শেয়ারিং সাইট, যেমন পাইরেট বে এবং মেগাআপলোড-এর উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের প্রস্তাব করেছিল।
international ‘hacktivist’ group anonymous, responsible for many hacks of prominent websites around the world, has carried through on its threat to attack the malaysian government’s main website www.malaysia.gov.my over the government’s proposed censoring of several file sharing websites, including the pirate bay and megaupload.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :