Vous avez cherché: বাছাইকৃত (Bengali - Anglais)

বাছাইকৃত প্রার্থী
censored candidate

বাছাইকৃত কলামের প্রস্থ
width of the left column

বাছাইকৃত অংশ কাটা হচ্ছে...
cutting selection...

বর্তমানে বাছাইকৃত ফন্টের ভাষা
the currently selected fonts language

বাছাইকৃত খেলার প্রথম স্তর হল:
level 1 of the selected game is:

বাছাইকৃত সারিগুলোর এন্ট্রিকে সম্পাদন করো
ready

বাছাইকৃত অংশ ক্লিপবোর্ডে কপি করা হচ্ছে...
copying selection to clipboard...

বাছাইকৃত কাজের জন্য একটি অক্ষর বেছে নিন
choose a character for the selected action

বর্তমান অবস্থানে বাছাইকৃত আর্কাইভটি এক্সট্র্যাক্ট করো
extract the selected archive in the current position

বর্তমান অবস্থানে বাছাইকৃত আর্কাইভটি সম্প্রসারণ করা হবে
extract the selected archive in the current position

বাছাইকৃত উত্তরটি তাত্‍ক্ষণিকভাবে পরীক্ষা করা হবে কিনা, তা বেছে নিন
select if a choice should be checked immediately

বাছাইকৃত টেক্সটকে ফাঁকা স্থান হিসাবে চিহ্নিত করা হচ্ছে...
marking selected text as a blank...

আপনার বাছাইকৃত %s সেশনটি এই মেশিনে ইনস্টল করা নেই।
your preferred session type %s is not installed on this computer.

পিক্সেল হিসেবে বাছাইকৃত কলামের (বা কলামসমূহের) প্রস্থ লিখুন
enter the width (in pixels) for the left column

এটি স্ট্যাটাস বার । এর বাম প্রান্তে বর্তমানে বাছাইকৃত ইঞ্জিনের নাম প্রদর্শন করা হয় ।
this is the status bar. it shows you the currently selected engine in the left corner.

এই প্রদর্শনীতে চিত্রশিল্পী লিনা মোহামিদের সহযোগীতায় বাছাইকৃত সর্বমোট ৬০ টি চিত্রকর্ম ফ্রেমে বাঁধিয়ে প্রদর্শন করা হয়।
a total of 60 art pieces, properly framed with the help of artist lina mohamid, were exhibited.

- শেয়ার করা সবচেয়ে ভাল পোস্টগুলো থেকে বাছাইকৃত ছোট পোস্টগুলো মঙ্গলবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত উদ্ধৃতি সহ প্রকাশ করা হবে।
- from tuesday to friday, short posts will be published with quotes from the best shared posts.

মিডিয়া ফ্যাক্টরির ব্যবস্থাপক অংশীদার এবং আইসিএফজে’র নাইট ফেলো মারিয়ানো ব্লেজম্যান ব্যাখ্যা করেছেন, প্রতিটি বাছাইকৃত প্রকল্পের জন্য পদক্ষেপগুলো নেওয়া হয়েছেঃ
mariano blejman, manager partner at media factory and knight fellow at icfj explains the steps taken with each project chosen:

টুইটারে #ইবোলাচ্যাট হ্যাশট্যাগে আলোচনা চলছে। এখানে সারা বিশ্বের বিশেষজ্ঞরা বাছাইকৃত বিষয় নিয়ে সাধারণ জনগণের সাথে আলোচনা করতে উপস্থিত থাকেন।
the #ebolachat sessions are twitter events where experts from around the world are available to discuss chosen topics with the general public.

সতর্কতার সাথে বাছাইকৃত এক দল প্রার্থীর মধ্য থেকে ১৪ জুন, ২০১৩ তারিখে ইরানীরা মুক্তভাবে একজন প্রেসিডেন্ট বেছে নিবেন। যাদের সকলেই সর্বোচ্চ নেতার কাছের এবং পছন্দের পাত্র।
on june 14, 2013 iranians will be free to choose a president from a carefully selected group of candidates who are all near and dear to the supreme leader.