Vous avez cherché: বাড়াবাড়ি (Bengali - Anglais)

এমনকি একজন নারীকে “পতিতা” বলে গালি দেওয়া অনেক বাড়াবাড়ি।
even swearing a women "prostitute" is too much.

তারপরেও আমি মনে করি নির্বাচন কমিশন মূর্তি, ইত্যাদি ঢেকে রাখার আদেশ দিয়ে খানিকটা বাড়াবাড়ি করেছে#আনফেয়ার #
i think ec went overboard in ordering to cover her statues etc! #unfair

ভারতের প্রচার মাধ্যম সম্পাদক সংঘ অবশেষে টেলিভিশন চ্যানেল শিশু বচ্চনের আগমনের এই সংবাদ প্রচারে যাতে বাড়াবাড়ি না ঘটে, তার জন্য কিছু নীতিমালা নির্দ্ধারন করে দেয়।
the broadcast editors association has finally issued guidelines to restrict tv channels from aggressively covering the birth of baby bachchan.

ওয়ালাতো বলেছেন যে পিকেকে’র বাড়াবাড়ি যেমন কর আরোপ, অথবা বন্দীদের একটানা কয়েক দিন ধরে শহরের চত্ত্বরে খুঁটিতে বেঁধে রাখা গোষ্ঠীটির জনপ্রিয়তায় ধ্বস নামিয়ে দিচ্ছে।
walato says that the excesses of the pkk, such as enacting taxes or tying prisoners to poles in town squares for days at a time, are denting the group’s popularity.

@রুয়াদামুস্তাফা: আরবলীগ লীগ কি সিরিয়ার বিরুদ্ধে কোন কার্যকর ব্যবস্থা নেবার কথা কি বিবেচনা করছে, নাকি এই প্রশ্ন করাটা অনেক বাড়াবাড়ি একটা বিষয়?
@ruwaydamustafah: has the arab league even considered taking some action against syria or is that too much to ask? #ramadanmassacre

@রিলেতোডিপ্রেজেন্তে: @হার্মিসবিনার কট্টর কার্চনারপন্থী ভোটাদের জয় করার জন্যে হলে এটা ঠিক আছে, কিন্তু এই #ওবিভিএনজেডএফএইচএনএইচএক্সডিএস দিয়ে তিনি বাড়াবাড়ি করে ফেলেছেন।
@relatodpresente: it's ok if @hermesbinner wants to conquer the ultrakirchnerist electorate, but with this #obvñzfhnhxds he went too far.

তিনি দাবি করেছেন, এতে “সরকারের একটি পয়সাও ব্যবহৃত হয়নি” কারণ পুরাতন সরকারী ভবনগুলোর পরিবর্তে এই টাকা এসেছে। তাঁর এই বাড়াবাড়ি মন্তব্য আবারো অনলাইন ক্রোধকে বাড়িয়ে দিয়েছে।
he claimed that “not a penny of government money was used” because the money came from replacing old government buildings.