Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
বিশ লাখ টাকা মাত্র
২০টাকা মাএ
Dernière mise à jour : 2024-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
এক লাখ টাকা মাত্র
only $100,000
Dernière mise à jour : 2024-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
বিশ হাজার টাকা মাত্র
fifty thousand taka only
Dernière mise à jour : 2025-05-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
৫ লাখ ৯০ হাজার টাকা মাত্র
৫ লাখ ৯০ হাজার টাকা মাত্র
Dernière mise à jour : 2024-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
দশ লক্ষ টাকা মাত্র
only $10,000
Dernière mise à jour : 2025-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আটাশ হাজার টাকা মাত্র
twenty-eight thousand rupees
Dernière mise à jour : 2024-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
উনশত্তোর হাজার টাকা মাত্র
sixty-nine thousand rupees only.
Dernière mise à jour : 2023-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
চৌত্রিশ হাজার পাঁচশত টাকা মাত্র
four thousand taka only
Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
১ লাখ টাকা বাংলা
1 lakh taka bangla
Dernière mise à jour : 2025-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
পঁচিশ হাজার চারশো নব্বই টাকা মাত্র
twenty five thousand four hundred and ninety rupees only
Dernière mise à jour : 2022-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
১০ লাখ টাকা ২০ হাজার টাকা
10 lakh rupees
Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আর মেডিক্যাল কলেজে এর দ্বিগুণ খরচ পড়ে, প্রায় ১৪ লাখ টাকা।
the fee for students of private medical schools is almost twice the amount, hovering around bdt 1,400,000 ($18,000).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে চার বছরের কোর্স শেষ করতে আনুমানিক ৭ লাখ টাকা লাগে।
students pay roughly around bdt 700,000 ($9,000) for a four-year degree and diploma from a private university.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
সেখানে একই ধরনের চিকিৎসার জন্য বেসরকারি হাসপাতালে বিল আসে কমপক্ষে ১ লাখ টাকা।
a private hospital could charge the same patient bdt 100,000 (around $1,300).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# চার বছরের কোর্সে বিশ্ববিদ্যালয় ভেদে চার লাখ থেকে পনের লাখ টাকা পর্যন্ত লাগে।
for a four-year long course some universities charge bdt 400,000 taka (us$5,000), some university take 1500,000 taka (us$19,000).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
খসড়া নীতিমালায় বলা হয়েছে, অনলাইন গণমাধ্যমের লাইসেন্স নেওয়ার জন্য এককালীন পাঁচ লাখ টাকা তথ্য মন্ত্রণালয়ে জমা দিতে হবে।
this regulation stipulates that a onetime payment of bangladeshi taka 500,000 (usd 6,100) should be deposited with the ministry of information to get a license for an online news portal.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অনলাইন পত্রিকা করতে ৫ লাখ টাকা নিবন্ধন ফি এবং বার্ষিক ৫০ টাকা নবায়ন ফি করা হলে, সেটা হবে অনলাইন পত্রিকা বন্ধের পদ্ধতি.
the steep bd taka 500,000 registration fee for online news portals and its renewal fee of 50,000 taka is a prelude to the closure of news portals.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ইউটিউবে কয়েদিদের এই মিউজিক ভিডিওটি এখন পর্যন্ত চার কোটি বিশ লাখ বার দেখা হয়েছে - যা এ যাবৎকালের সবচেয়ে বেশী দেখা ভিডিওর অন্যতম।
with more than 42 million views on youtube, the music video of the cebuano prisoners has become one of the most watched clips on the internet.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
কোর্ট তাকে বিশ কোটি ইন্দোনেশিয়ান রুপিয়া (২১,৬৮০ মার্কিন ডলার বা প্রায় ১৫ লাখ টাকা) জরিমানা করে যা অমনি ইন্টারন্যাশনাল আলম সুতেরা হাসপাতালের মাণহানির ক্ষতিপূরণ হিসেবে প্রদেয় হবে।
the court ordered her to pay a fine of rp. 204 m (us$ 21,680) to omni internasional alam sutera hospital.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ঘটনাক্রমে, রিমার মত উচ্চবিত্ত কিংবা নিম্নবিত্ত পরিবারের নারীরা বিয়েতে সোনার গয়না না পড়ার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করার সহজ, তার বদলে অন্য কিছুতে লাখ লাখ টাকা ঢালতে পারে।
so it was not aesthetic reasons which prevented me from wearing gold. it was just that i was born in such socio-economic circumstances. in fact, it is very easy for upper caste and upper class women like rima to take a decision of not wearing gold for their marriage and to contribute lakhs for other causes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: