Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
মিশরী ব্লগাররা প্রশ্ন করেছেন সে কি, “মনোবিজ্ঞানী নাকি মানসিক রুগী?
"psychiatrist or psychotic?", ask egyptian bloggers.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
আমি সমাজবিজ্ঞানী বা মনোবিজ্ঞানী নই, কিন্তু আমি জানি যেসব বাগাড়ম্বর চলছে তা সমাধান নয়।
i'm not a sociologist nor a psychiatrist, but i know the rhetoric we're getting is not the solution.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
এই সমস্ত সংসদ সদস্যরা কি সমাজবিজ্ঞানী, মনোবিজ্ঞানী অথবা পশু চিকিত্সকদের বিশেষজ্ঞ মতামত নিয়েছে?
do these mps ask the expert opinion of sociologists, psychologists or veterinary doctors?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
মেজর নিদাল হাসান আরব বংশদ্ভুতদের আমেরিকার সেনা মনোবিজ্ঞানী যিনি সম্প্রতি পাগলের মতো গুলি চালান টেক্সাসের ফোর্ট হুডে, যার ফলে ১২ জন সেনা আর একজন সাধারণ নাগরিক মারা যান।
major nidal hassan is the us military psychiatrist of arab origins who recently went on a shooting rampage at fort hood in texas, killing 12 soldiers and one civilian.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
পাইও চ্যাং-ওন পাইও চ্যাং-ওনের অপরাধ ও সমাজ ব্লগে নিয়মিত লেখা কোরীয় জাতীয় পুলিশ বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন প্রাক্তন অধ্যাপক এবং সুপরিচিত ফরেনসিক মনোবিজ্ঞানী।
pyo chang-won is a former professor of korean national police university and a well-known forensic psychologist who regularly blogs at pyo chang-won's crime and society .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
অনুষ্ঠানে বক্তাদের মধ্য ছিলেন সালেহ ব্রেহ, যিনি দামেস্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন মনোবিজ্ঞানী। আরও আছেন ভ্লাদিমির চুকভ, যিনি ইসলাম বিষয়ে বিশেষজ্ঞ এবং নাদাল হালইয়াফ, যিনি এক চলচ্চিত্র নির্দেশনা বিভাগের এক ছাত্র।
speakers included saleh breh, a psychologist at the university of damascus, vladimir chukov, a specialist in islam, and nidal hlayf, a student in film directing.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :