Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
মরুভূমি আত্মকথা
desert autobiography
Dernière mise à jour : 2020-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
আকতি কলমের আত্মকথা
akti kalamer atmakatha
Dernière mise à jour : 2020-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
একতী বট গ্যাচার আত্মকথা
ekti bot gacher atmakatha
Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
রচনা একতী মাঠের আত্মকথা
essay ekti mather atmakatha
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
রচনা এক্তি কলোমার আত্মকথা
essay ekti kolomer atmakatha
Dernière mise à jour : 2023-11-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ইংরেজিতে একতী বট গ্যাচার আত্মকথা
ekti bot gacher atmakatha in english
Dernière mise à jour : 2020-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
একটি পোড়া বাড়ির আত্মকথা ইংরাজীতে
the autobiography of a burnt house in english
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
উত্তরপশ্চিম ভারত পানির -হাহাকারময় এক মরুভূমি।
south india fights for the rivers that flow. northwest india is a water-starved desert.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এই সপ্তাহান্তে টাইগার টেম্পল মরুভূমি পার হচ্ছেন:
this weekend sees tiger temple passing through the desert:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
মধ্য প্রাচ্যের একমাত্র দেশ লেবানন যেখানে মরুভূমি নেই।
lebanon is the only country in the middle east without a desert.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
দেশটির দক্ষিণে অবস্থিত গোবি মরুভূমি ক্রমশ উত্তরের দিকে ধেয়ে যাচ্ছে।
the gobi desert, in the south of the country, is creeping northward.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তাদের কায়রোয় একটি বাহনে উঠিয়ে নেওয়া হয়। তারপর তাদের কোন মরুভূমি এলাকা অথবা পুলিশ থানায় নিয়ে গিয়ে ছেড়ে দেওয়া হয়।
state security cracked down on the march, abducted the activists as well as the foreign reporters, taking them on a ride around cairo then leaving them, either in the desert or at the police stations.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
বা তার থেকেও ভালো, দুবাই মরুভূমিতে নির্মিত হয়েছে আর মিশরের ৯০% মরুভূমি, তাহলে ওখানেই কেন নির্মাণ করা হোক না?
or, better yet, dubai was built in a desert, and 90% of egypt is desert, so why not build there?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
. মরুভূমি প্রত্যেক সাহারাউই লোকের চেহারা আর আপনি যদি নিজের চেহারা পছন্দ না করেন, আর কাকে, কবে আপনি ভালোবাসবেন? -ক্যারিবীয়ান সাহারা চলচ্চিত্র থেকে
can be loved the desert after living in the caribbean? ...the desert is the face of each saharaoui and if you don't love your face, to whom you will be able to love someday? -from the film caribbean sahara
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
জনবিরল এই এই এলাকায় যারা জীবনকে এগিয়ে নিয়ে চলে, তখন এখানে বসবাসরত এই ব্যক্তিরা যখন তাদের প্রতিবেশীদের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করতে চায়, তখন অস্ট্রেলিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম মরুভূমি থেকে প্রতিবেশীদের এই দূরত্ব তাদের জন্য এক চ্যালেঞ্জ হিসেবে আবির্ভুত হয়।
for those carving out a life in this sparsely populated region, the vast distances of australia's second largest desert can also prove to be challenging for those wanting to communicate with neighbors.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আর তিনি তাঁর পিতামাতাকে উচ ্ চাসনে বসালেন , আর তাঁর কারণে তাঁরা সিজদারত হলেন । তখন তিনি বললেন , ''হে আমার আব্বা! এটিই আমার পূর্বেকার দৈবদর্শনের তাৎপর্য, আমার প্রভু তা সত্যে পরিণত করেছেন। আর তিনি আমার প্রতি অনুগ্রহ করেছিলেন যখন তিনি আমাকে কারাগার থেকে মুক্ত করেছিলেন, এবং মরুভূমি থেকে আপনাদের নিয়ে এসেছেন আমার মধ্যে ও আমার ভাইয়ের মধ্যে শয়তান বিরোধ বাধাবার পরে। নিঃসন্দেহ আমার প্রভু যাকে ইচ্ছা করেন তার প্রতি পরম সদাশয়। নিঃসন্দেহ তিনি নিজেই সর্বজ্ঞাতা, পরমজ্ঞানী।
' see , father , ' he said , ' this is the interpretation of my vision of long ago ; my lord has made it true . he was good to me when he brought me forth from the prison , and again when he brought you out of the desert , after that satan set at variance me and my brethren .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: