Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
মানবিকতা
manabikata অনুচ্ছেদ
Dernière mise à jour : 2020-08-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
আসুন আমরা মানবিকতা আর বিশ্বাসের বীজ বোনা শুরু করি।
let's start planting seeds of humanity and trust now.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমরা ইন্টারনেট ব্যবহার করছি আমাদের মানবিকতা থেকে পালাবার জন্য না, বরং এটা প্রতিষ্ঠার জন্য।
we use the internet not to escape from our humanity, but to assert it.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
অভীষ্ট লক্ষ্য শুধুমাত্র সমস্যা কমানো নয়, বরং মানবিকতা, সাক্ষাত হওয়া প্রতিটি মানুষ এবং তাদের অন্তর্নিহিত মূল্যের যথার্থ উপলব্ধি প্রসারিত করা।
the purpose isn't to simply reduce issues, but to expand appreciation for humanity, for each individual person we encounter and their intrinsic worth.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আইজিভিপি-তে প্রতিটি ঐক্ষিক সঞ্চারক আশা, সাধারন মানবিকতা ও নতুন দৃষ্টিভঙ্গী যা ক্ষতিকর পূর্বসংস্কার ভেঙে ফেলবে, এমন কাহিনী সৃষ্টিতে ব্যস্ত।
in igvp, each visual communicator is working to tell a story of hope, of common humanity, of new perspectives that break down harmful stereotypes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
কতটা দু:খ-কষ্ট-যন্ত্রণা ভোগ করলে বিশ্বনেতাদের বোধোদয় হবে, মানুষের টিকে থাকার লড়াই, সম্মান আর মানবিকতা উপলদ্ধি করতে পারবেন?
how much more suffering do the leaders of the world need to behold before they finally realize that addressing loss and damage is about survival, dignity, and justice?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তবে, আশা করছি যে বিচারকদের মধ্যে থাকা মানবিকতা আর জ্ঞান সাহায্য করবে তাদের দেখতে যে এই তরুণের আর একটা সুযোগ পাওয়া দরকার তার ভুল সংশোধনের- যেটা গ্রেপ্তার হওয়ার আগে পর্যন্ত সে বোঝেনি যে হেরোইন তামাকের মতো ‘নিরাপদ’ জিনিষ না।
however, i do hope that the humanity and logic existing within the judges will help them see that this young boy does deserve another chance to make up for his grave mistake – something that he did not realised until he was told after his arrest that heroin was not as ‘harmless’ as tobacco
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: