Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
খুব মিস্টি
khub misti lagche
Dernière mise à jour : 2022-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
দই
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
টক দই
sour yogurt
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
শাহী দই বড়া:
shahi doi bora
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমি মিস্টি দোই খেতে চাই
i want to eat misti doi
Dernière mise à jour : 2022-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
মিস্টি মিয়ে দুস্তু বয়ফ্রেন্ড
miss misty dustu boyfriend
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
টক দই upokarita
sour yogurt upokarita
Dernière mise à jour : 2023-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
টক দই rate khaoa uchit na
talk yogurt rate khaoa uchit na
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
শাহী দই বড়া। ইফতারের বিশেষ পদ।
shahi doi bora (fried and spiced lentil balls dipped in yoghurt) is a special kind of dish often included in an iftar menu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমি চিন্তা করতে লাগলাম কি করে একটি সাধারন আরবী মিস্টি কোনাফার বিজ্ঞাপন স্যাটেলাইট টিভিতে প্রচারিত হচ্ছে?
i started thinking about how such a simple arabic sweet become advertised on satellite tv.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
যদিও নামের কারনে মনে হতে পারে যে আমরা মশলাদার বিশেশত্ব নিয়ে কাজ করি, পিকারোনেস হল রিং আকৃতির মিস্টি যা পেরু এবং চিলিতে বহুল পরিচিত।
although its name may make it seem like we're dealing with a spicy speciality, picarones are ring-shaped sweets that are well-known and appreciated in peru and chile.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
কেন আরও কোনাফা বিক্রীরত দোকান এটি করতে পারল না? কেন একটি সাধারন মিস্টি নিয়ে এত মাতামাতি হবে? - আব্দুল্লাতিফ আল ওমর
why did other konafa places did not come up with the same idea, how come a product like konafa generate such hype?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ঐতিহ্য অনুসারে যে তার মিস্টি রুটির টুকরার মধ্যে এই প্লাস্টিকের পুতুল পাবে, সে ক্যান্ডেলমাস ডে বা ডিয়া ডে লা ক্যান্ডেলারিয়ার দিনে অতিথিদের টামালেস, গরম চকোলেট এবং এ্যাটোলে খাওয়াবে।
according to tradition whoever finds the little doll in their slice of sweet bread must give a party on february 2nd, candlemas day or dia de la candelaria, offering tamales, hot chocolate and atole to their guests.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
যখন একজন কেরানির বেতন শুধু দই আর এবং রুটি দিয়ে তিন জনের খাওয়া-পরার জন্যে যথেষ্ট নয়।
when a clerk's salary does not even suffice to feed three people with only yoghurt and bread.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তাদের কাছে ফাউল (মটরশুটি), ফালাফেল এবং দই পাওয়ায় তাঁদের গ্রেপ্তার করা হয়।
they were arrested with foul (beans), falafel and yoghurt in their possession.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এক সপ্তাহ আগে আমরা মিস্টি কোন সাধারণ ব্যাপার নিয়ে কথা বলছিলাম- কোথায় তারা ফ্রেঞ্চ ম্যানিকিউর ভালো করে, আর কোথায় আমি সাঁতারের পোশাক রেখেছি, আর কি করে স্বামীকে তার ভিজা টাওয়েল দড়িতে শোকাতে শেখানো যায়।
just a week ago we were chatting about some sweet trifles - where they do french manicure better, and where i put that swimming suit, and how to train your husband to hang his wet towel on the rope.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আফগানিস্তানে, ব্রিটিশ গুর্খা বাহিনী দাশাইনকে ঐতিহ্যবাহী রূপে উদযাপন করেছে, সনাতনী টিকা (সিঁদুর, দই আর চাল দিয়ে তৈরি) আর গুরুজনের আর্শীবাদ নিয়ে।
in afghanistan, british gurkha troops celebrated dashain the traditional way, with customary tika (made from vermilion powder, yougurt and rice grains) and blessing from the elders.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: