Vous avez cherché: যাদের (Bengali - Anglais)

যাদের অবদান আছে:
contributors:

যাদের কথা শুনতে চাই না
& gag list

বিশেষ করে যাদের শিকড় লিবিয়াতে।
especially for those with roots in libya.

ইরামের প ্ রতি যাদের ছিল উঁচু গঠন ,
( and ) the tall giants of iram ?

যাদের আর তিনজন এখন অবশিষ্ট রয়েছে।
3 remain. http://t.co/vjlccf5ve2 pic.twitter.com/a2k0cxtdhf v @markscheffler — amro ali (@_amroali) january 23, 2015

অতএব তোমরা এবং তোমরা যাদের উপাসনা কর ,
but as for you , and that you serve ,

আমি যাদের সাথে দেখা করেছি তার একটি অংশ আমি।
never underestimate me because i am more than you think.

সৌভাগ্য যায় তাদের বাড়ি, যাদের মুখে আছে দাড়ি।
fortune favors the bearded #fakearabproverbs — faisal khan (@fmkhan1) november 10, 2014

আমরা সেই সৌভাগ্যবান কয়েকজন যাদের ফোন কাজ করেছে।
we were among the fortunate few whose calls managed to go through.

সমাজ, ধর্ম সম্পর্কে যাদের ভুল ধারণা আছে তাদের?
the society with its false ideas about religion?

আর এগুলো কেবল তারা যাদের সাথে আমাদের যোগাযোগ আছে।
and these are only the ones that we are in contact with.

তাদেরকে বলা হবেঃ তারা কোথায় , তোমরা যাদের পূজা করতে ।
" and it shall be said to them : ' where are the ( gods ) ye worshipped-

আমরা সেইসব দিনে যাদের ভালবাসতাম তারা কোথায় আছে কেমন আছে?
how and where are all the people we loved in those days?

অক্টোবর ২০১৩ থেকে সরকার যাদের অনেকের টাকা প্রদান করেনি।
protesters donating money to help rice farmers, many of whom have not been paid by govt. since oct.

প্রথমত:, বাসগুলোর সবই ব্যক্তিমালিকানাধীন কোম্পানীর যাদের উদ্ভব বাসগুলোর গন্তব্যর শহরে।
first off, they are all private companies originating in whatever the bus’s destination town is.

মতামত প্রদানকারীর মধ্যে আছেন: যাদের অভিজ্ঞতা আছে ‘উন্মোচিত’ হওয়ার।
opinions include: those with experience of being 'outed'.