Vous avez cherché: স্ট্যালিনের (Bengali - Anglais)

এই ভাস্কর্য আমাকে জোসেফ স্ট্যালিনের যুগের কথা মনে করিয়ে দেয়.
the idea makes me recollect the monements of j.stalin's era...

শিনকারেনকো জানান কর্তৃপক্ষের তথ্য অনুসারে ভ্লাদিভস্তকে আর এমন উপযুক্ত জায়গা নেই যেখানে স্ট্যালিনের মূর্তি স্থাপন করা যেতে পারে।
according to the authorities, shinkarenko says, there is no suitable place in vladivostok for a new stalin statue.

জোসেফ স্ট্যালিনের ১৩০ তম বার্ষিকীর শুরুতে, রাশিয়ার ব্লগ জগৎের বিভিন্ন লেখায় রাশিয়ার ইতিহাসে এই বিতর্কিত ব্যক্তির ভূমিকা সম্পর্কে গরম গরম বিতর্কে পূর্ণ ছিল।
in the wake of the 130th anniversary of joseph stalin last week, russian blog posts ratings were dominated by heated debates on the role of this controversial figure in russian history.

তবে শিনকারেনকো দৃঢ়তার সাথে উল্লেখ করে যে নগর পরিষদ সলঝেনিৎসিন-এর মূর্তি যেখানে স্থাপন করেছে, সেখানে স্ট্যালিনের মূর্তি বসানো যেতে পারে।
shinkarenko, however, insists that the city would prefer a monument to stalin over the one it just erected to solzhenitsyn.

এই বই থেকে একটি কৌতুক: "কারা হোয়াইট সি ক্যানাল (স্ট্যালিনের রক্ত মাখা কৃতদাস শ্রমিক প্রকল্প) বানিয়েছিল ?
one more review, by edward lucas, of the book on soviet-time jokes - and one more joke from the book: “who built the white sea canal ?”

এই ভিডিওতে শিনকারেনকো অভিযোগ করেন যে তিনি এক বছর আগে নগর পৌরসভার কর্মকর্তাদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছিলেন যেন সোভিয়েত ইউনিয়েনের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জয়ের ৭০তম বার্ষিকী উপলক্ষে জোসেফ স্ট্যালিনের সম্মানে তার একটি মূর্তি স্থাপন করা হয়, কিন্তু তার এই প্রস্তাব প্রত্যাখান করা হয়।
in his video, shinkarenko complains that he asked the city’s officials a year ago to erect a monument to josef stalin, in honor of the 70th anniversary of the ussr’s victory in world war ii, but his request was rejected.

তবে সম্প্রতি ইউক্রেনের নিজস্ব উৎপাদিত চায়ের প্রচারণার জন্য পণ্যের নাম সমালোচিত সোভিয়েত স্বৈরশাসক জোসেফ স্ট্যালিনের নামে রাখা হয়, যা ইউক্রেনের নেট নাগরিকদের মাঝে এক উত্তপ্ত আলোচনার সৃষ্টি করে, যাদের অনেকে মনে করে যে এবার এই পণ্যের বিপণন ব্যবস্থাপকেরা সীমা পার করে ফেলেছে।
nevertheless, the recent promotion of a domestically-produced tea named after the notorious soviet dictator joseph stalin has sparked a heated discussion among ukrainian netizens, many of whom felt that this time marketers have overstepped the line.

দারুণ জমজমাট ইউরোভিশন বার্ষিক সঙ্গীত প্রতিযোগিতা (যা মে মাসে অনুষ্ঠিত হয়) গত কয়েক বছরে তার রাজনৈতিক অংশীদারিত্বের কথা নীচু স্বরে বলে যাচ্ছে (জর্জিয়া রাশিয়া, ইত্যাদি)। কিন্তু সম্প্রতি এই অনুষ্ঠানে এই রাজনৈতিক হামাগুড়ি, সরাসরি স্ট্যালিনের অভিনয় চলছে (এর সাথে সাইবেরিয়ান গুলাগ {সোভিয়েত সময়ে বিচার করত যে প্রধান বিচারপতি তাকে গুলাগ বলে ডাকা হত} বাদ দাও)।
the super-cheesy annual eurovision song contest (held in may) has had its share of political undertones in the past few years (georgia, russia, etc), but the latest case of politics creeping into the event has a downright stalinist cast to it (minus the siberian gulag).