Vous avez cherché: হারূনের (Bengali - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Bengali

English

Infos

Bengali

হারূনের

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Bengali

Anglais

Infos

Bengali

''মূসা ও হারূনের প্রভু।’’

Anglais

" the lord of moses and aaron . "

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bengali

মূসা ও হারূনের প ্ রতি ''সালাম’’।

Anglais

" peace be upon moses and aaron ! "

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bengali

আর নিশ ্ চয় আমরা মূসা ও হারূনের প ্ রতি অনুগ ্ রহ করেই ছিলাম ,

Anglais

again ( of old ) we bestowed our favour on moses and aaron ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

''আমার বুক সংকুচিত হয়ে পড়েছে, আর আমার জিহ্বা বাক্‌পটু নয়, সেজন্য হারূনের প্রতিও ডাক পাঠাও।

Anglais

" and my breast straitens , and my tongue expresses not well . so send for harun ( aaron ) ( to come along with me ) .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bengali

''হে হারূনের ভগিনী! তোমার বাপ তো খারাপ লোক ছিল না এবং তোমার মা’ও পাপিষ্ঠা নয়!’’

Anglais

aaron 's sister , your father was not a bad man nor was your mother unchaste " .

Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bengali

আর তাদের নবী তাদের বলেছিলেন -- ''নিঃসন্দেহ তার রাজত্বের লক্ষণ এই যে তোমাদের কাছে আসবে 'তাবুত’ যাতে আছে তোমাদের প্রভুর তরফ থেকে প্রশান্তি, এবং মূসার বংশধরেরা ও হারূনের অনুগামীরা যা ছেড়ে গেছেন তার শ্রেষ্ঠাংশ, -- তা বহন করছে ফিরিশ্‌তারা। নিঃসন্দেহ এতে আছে তোমাদের জন্য নিদর্শন যদি তোমরা বিশ্বাসী হয়ে থাকো।

Anglais

and ( further ) their prophet said to them : " a sign of his authority is that there shall come to you the ark of the covenant , with ( an assurance ) therein of security from your lord , and the relics left by the family of moses and the family of aaron , carried by angels . in this is a symbol for you if ye indeed have faith . "

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,298,940 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK