Vous avez cherché: হিমবাহ (Bengali - Anglais)

হিমবাহ
glacier

পামিল ভিশনের ব্লগার ফিল বাটলার হিমলায়ের হিমবাহ গলার বিপজ্জনক দিকের কথা আমাদের জানাচ্ছেন।
phil butler at pamil visions notes the dangers of melting glaciers in the himalayas.

তিনি বিশ্ব উষ্ণায়ন আর হিমবাহ গলে হয়ে যাওয়ার পিছনে সরাসরি সম্পর্ক আছে বলে নিশ্চিত হয়েছেন।
ramírez and his team have also been studying another nearby glacier that is undergoing similar changes and about the effect on the local population.

তবে চাকাল্টায়া হিমবাহ (গ্লেসিয়ার) দ্রুত আর চিন্তায় ফেলার মতো গতিতে গলে যাচ্ছে।
however, chacaltaya's glacier has been receding at a worrisome and rapid pace.

বিশ্বের উষ্ণতা ক্রমাগত বৃদ্ধির কারণে মঙ্গোলিয়ার উঁচু পাহাড় চূড়ার বরফ ও হিমবাহ গলতে শুরু করছে এবং ক্রমশ তা পাতলা হচ্ছে।
mongolian high mountain peak’s snowcap and glaciers have been melting and thinning because of the global warming.

কৃত্রিম উপগ্রহের মাধ্যমে তোলা ছবির সহকারে এক লেখায় তিনি গভীরভাবে গলতে থাকা হিমবাহ এবং এর ফলে যে হ্রদ তৈরি হচ্ছে সেই পরিস্থিতির গভীর বিশ্লেষণ করছেন।
supported by satellite pictures he has posted an in depth analysis of the endangered glaciers and the rising glacial lakes to show the urgency of the situation.

দেশটিতে লম্বা সময় ধরে চলতে থাকা খরা দেখা দিয়েছে ও প্রায় নি:স্ব করে ফেলার মত ফসল ফলছে এবং হিমালয়ের হিমবাহ গলতে শুরু করেছে।
from prolonged droughts to depleting harvest and melting glaciers of the himalayas, the nation is sitting on a ticking clock when it comes to global warming.

আর অপরাধীরা আগামী নির্বাচনে অংশ নিতে পারবে না, প্রথম বর্ষে বিরোধীদলের বিরুদ্ধে ইয়াঙ্কোভিচের কার্যালয়ের হিমবাহ-সদৃশ নিপীড়নের ব্যাখ্যা এটাই।
convicts cannot stand for election, which explains the avalanche-like campaign of persecution against the opposition in yanukovych’s first year in office.

কোন সন্দেহ ছাড়াই বলা যায় কৃত্রিম উপগ্রহের ছবি আমাদের সামনে এর চেহারা উন্মোচন করেছে। এটি প্রমাণ করে গুরুত্বপূর্ণ এসব হিমবাহ গলছে। এটি প্রমাণ করে বিশ্বের জলবায়ু দ্রুতগতিতে বদলে যাচ্ছে।
satellite imagery reveals without a doubt, severe melting of these crucial glaciers, still further evidence that global climactic change is proceeding at an accelerated rate.

জলবায়ু পরিবর্তন নেপালে এক আলোচিত বিষয়। এক গবেষণা দেখাচ্ছে যে এই দেশটির অনেক লোক অনাহারের মুখে রয়েছে, কারণ দেশটিতে ক্রমাগত খরা ও হিমবাহ গলার লক্ষণ দেখা দিচ্ছে। যার ফলে দেশটির লক্ষ লক্ষ লোক হুমকির মুখে পড়ে গেছে।
climate change is a hot topic in nepal now as studies show that many people in the country are facing hunger due to frequent droughts and melting glaciers are also threatening millions.