Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
তুমি কি প্রোগ্রামার?
هل انت مبرمج؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণকারী ও প্রোগ্রামার
المشرف الحالي والمبرمج
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আমার স্ত্রী ইন্টারঅ্যাক্টিভ সফটওয়্যার প্রোগ্রামার। সে খুবই মেধাবী। তুমি এখানে কি করছ?
زوجتى مبرمجة برامج تفاعلية وهى خلاَقة إلى حد كبير
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
গত কয়েক মাস ধরে আমি এক ডিজিটাল মিডিয়া প্রজেক্টে, সিরিয়ার একদল সাংবাদিক, লেখক, প্রোগ্রামার এবং ডিজাইনারদের সাথে কাজ করছি, যারা সিরিয়া এবং বিদেশে বাস করে, যারা সিরীয় বিপ্লবের কাহিনী তুলে ধারার বিষয়ে মনোযোগ প্রদান করে।
ومن الإضرابات إلى الاعتصامات، ومن الأغاني المبدعة واللاقتات إلى المظاهرات اللانهائية، تستمر المقاومة اليومية ضد الطغيان، المقاومة التي لا يغطيها الإعلام كما يجب.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আমরা, সিরিয়ার একদল লেখক, সাংবাদিক, প্রোগ্রামার এবং ডিজাইনার, যারা সিরিয়া ও সিরিয়ার বাইরে বাস করি, তারা সিরীয় বিপ্লবের কাহিনী তুলে ধরার চেষ্টা করছি, যা কিনা সিরিয়ার বিভিন্ন পুরুষ ও নারী প্রতিদিন লিখে যাচ্ছে।
عن مشروع سوريا، حكاية ما انحكت: موقع الكتروني سوري يعمل على توثيق الإبداع اليومي للنشاط المدني والتاريخ النضالي للشعب السوري بيومياته وشعاراته ونزقه وغوغائيته و شعبيته ولحظاته الساخنة، عبر تسليط الضوء على الحملات والتظاهرات ونشاطات المبدعين.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :