Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
তাঁকে ১৫ বছরের কারাদণ্ড এবং অনুরূপ সময় ভ্রমণে নিষেধাজ্ঞা এবং দুই লাখ রিয়াল জরিমানা করা হয়েছে।
حُكم عليه بالسجن لمدة 15 عام ومنع من السفر لمدة مثلها وغرامة مقدارها 200 ألف ريال.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আমায় বলা হয়েছিল আমার রোবট ৮০০ পাউন্ডের ষাড়ের সাথে লড়বে।
قيل لي إن روبوتي سيقاتل ثوراً صغيراً وزنه 360 كيلوغراماً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
তাকে ১০০০টি বেত্রাঘাত, ৫০০০ রিয়াল (১৩৩৩ মার্কিন ডলার) জরিমানা আর এক বছরের জেলের শাস্তি দেয়া হয়েছে।
وانتشر هذا الفيديو محليا عن طريق رسائل المحمول القصيرة ، وتم تحميل الفيديو على يوتيوب في وقت لاحق. في هذا الفيديو المرح ، رجل في سيارة ، ويرتدي زي ضابط في الشرطة السعودية.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আমাদের চুক্তি হয়েছিলো আমার বক্সার তিন হাজারের বিনিময়ে তোর ৮০০ পাউন্ডের ষাড়ের সাথে লড়বে।
لقد اتفقنا على أن ملاكمي سيقاتل ثوراً صغيراً وزنه 360 كيلوغراماً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
হামলার আগে ও পরে: ৮০০ বছরের পুরোনো আল-কাহেরা দুর্গ।
قبل وبعد الضربة: بنيت قبل 800 عام، قلعة القاهرة التاريخية في تعز لم تعد موجودة.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@সৌদি ওমেন: প্রধান প্রধান সব হাসপাতালে ক্যান্সার ও অন্যান্য বিভাগ, ক্লিনিক এবং বাসগৃহ নির্মাণের জন্য ১৬ বিলিয়ন সৌদি রিয়াল প্রদান করা হবে।
كما أمر بإنشاء هيئة وطنية لمكافحة الفساد وتحديد حد أدنى لرواتب السعوديين وترقية العسكريين المستحقين رتباً أعلى.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
উল্লেখ্য, ভয়ংকর দাঙ্গায় সামরিক ঘাঁটির বেশ ক্ষতি হয়েছিল। এই অপারেশনের সময় ১ হাজার ৮০০ বিদেশীকে সরিয়ে নয়া হয়েছিল।
في 1989 وصل 200 جنديٌ فرنسي إلى جزر القمر بعد اغتيال الرئيس أحمد عبد الله وتولي المرتزق الفرنسي بوب دنارد السلطة وأجبروهم على مغادرة البلاد.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@আনাসআলাউয়ি: “সৌদি বাদশাহ-৭টি দূর্নীতি বিরোধী প্রতিষ্ঠান স্থাপন করার আদেশ দিয়েছেন যা সরাসরি তা সাথে যুক্ত থাকবে, এর তদন্তে আদৌও কেউ বহিষ্কার হবে না”। @বাগদুদ: ৮ম রাজকীয় ফরমান: বেসরকারি হাসপাতালের সাহায্যের পরিমাণ বাড়িয়ে ২০০ মিলিয়ন সৌদি রিয়াল করা হল।
وقد لفتت كلمة العاهل السعودي أنظار العديد من مستخدمي الشبكة العنكبوتية قبل وأثناء وبعد القاءه للكلمة؛ بحيث أصبح وسم (#sakingspeech) من المواضيع الأكثر رواجاً بين مستخدمي الموقع الإلكتروني تويتر.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.