Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to sign
voleu signar el missatge? to sign
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to trash
llença el fitxer a la papererato trash
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
path to cover
camÍ a la coberta
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ফিরে যাওopposite to back
enrereopposite to back
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ফোল্ডারের সাবস্ক্রিপশনadd word to
(cap suggeriment)add word to
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
action (to trash)
col·lecció d'imatgesaction (to trash)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
নিম্ন পাসওয়ার্ড শক্তিopposite to back
contrasenya de fermesa baixaopposite to back
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& নতুন নামে সংরক্ষণ করো... to open
& desa com a... to open
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
বদলে বসাও@ action go to main page
substitueix@ action go to main page
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
পূর্ববর্তী@ action opposite to prior
previ@ action opposite to prior
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dict. cc translation: german to englishquery
traducció dict. cc: alemany - anglèsquery
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& নতুন@ action go to the main screen
& nou@ action go to the main screen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
making juk friendlier to people with terabytes of music
ha fet el juk més senzill a la gent amb terabytes de música
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& এ মুহূর্তের সময় ব্যবহার করোset clock to new time
estableix l' hora a & araset clock to new time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@ info/ plain report to kde bugtracker address
error en enviar l' informe de fallada:% 1. @ info/ plain report to kde bugtracker address
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 থেকেthe language to which the user translates to in a test
des dethe language to which the user translates to in a test
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
@ action: button let the user choose to read the original report
sí, llegeix l' informe principal@ action: button let the user choose to read the original report
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
double-click is opposite up/down - triple to reverse
el doble clic és el contrari d'amunt/avall - feu tres clics per a invertir-ho
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\t-t maximum tries to connect (default 15)
\t-t màxim d'intents de connexió (15 per defecte)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
