Vous avez cherché: ঘুম (Bengali - Espagnol)

ঘুম
sueño

ঘুম (_s)
_posponer

আর এক ঘুম!
¡un sueño más!

কেবলমাত্র ঘুম থেকে উঠলাম!
¡acabo de despertarme!

. (১) কাকে ভালো ঘুম বলে?
1) ¿qué es el buen dormir?

আমরা অনেক ভোরে ঘুম থেকে উঠেছিলাম।
¡mi humilde agradecimiento a estos nodos y moderadores por las recientes características!

বুচুলা ভাষা সংরক্ষণে ঘুম পাড়ানির গান
cantan canciones de cuna para conservar el idioma butchulla

ঘুম না এলে খুব বেশী চেষ্টা করবেন না
*no se esfuerce en dormir

এখন তাদের সকাল ৭টার আগে ঘুম থেকে উঠতে হবে।
ahora levantarán a los niños antes de las 7 de la mañana y los pondrán a estudiar sus libros preparatorios o algo.

কিন্তু মনোযোগ দিয়ে কিছু করতে গেলে ঘুম নষ্ট হবে।
pero hacer algo en lo que se pueda enfocar también perturbará su sueño.

নানা দেশের নানা ঘুম পাড়ানি গান: আরোররো প্রকল্প
canciones de cuna globales: el proyecto arrorró

এই সমস্যার একটি সাধারণ সমাধান হলঃ ঘুম পাড়ানি গান।
y hay una solución en común: las canciones de cuna.

আপনার পছন্দের ঘুম পাড়ানি গানটি কী আপনি শেয়ার করতে চান?
¿quiere compartir su canción de cuna favorita?

এছাড়াও রাগ, হতাশা এবং হাস্যরস নিয়ে অনেক ঘুম পাড়ানি গান আছে।
hay canciones de cuna que hablan de enfado, frustración y humor.

তারপর সোফায় শুয়ে ঘুম। ঘুম ভাঙল পরদিন সকাল সাড়ে সাতটায়।
me desperté a las 7.30am.

মেডিটেশন বা প্রার্থনা করেনঃ যখন ঘুম আসে না তখন প্রার্থনা করেন বা বিড়বিড় করেন।
realice meditaciones o rece/masculle: cuando no sienta sueño, rece o masculle.

আশা করি এর ফলে আগামী কাল শ্রেণীকক্ষে খুব বেশি ঘুম ঘুম ভাব অনুভব করব না। "
espero no tener mucho sueño en clase mañana".

সকালবেলা প্যারিসবাসির ঘুম ভাঙ্গে একটি আতঙ্কের শহরে যখন তারা দেখে পুলিশের সাজোয়া যান রাস্তায় টহল দিচ্ছে।
la ciudad se ha despertado en un estado de pavor mientras que la policía patrulla las calles.

অন্যরা সরস মন্তব্য করে বলেছেন, শুমাখার ২০১৪ সালের বিশ্বকাপে জার্মানির খেলা দেখতে ঘুম থেকে উঠে পরেছেন।
otros señalaron con ironía que schumacher se despertó para ver jugar a alemania en el mundial de 2014.

@নাদিয়াইঃ #ওবামার জয়ের খবর পেয়ে আজ সকালে ঘুম থেকে ওঠা সত্যিই দারুণ।
@nadiae: qué agradable levantarse esta mañana con la noticia de la victoria de obama.