Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
চমৎকার জুটি।
jodi bhalobashis
Dernière mise à jour : 2024-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
চমৎকার এবং সহজ.
बहुत सही आराम से .
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
চমৎকার এক, টম.
शबाश, tom.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
সম্পদের চমৎকার অপচয়
साधनों का मनोरंजक दुरुपयोग (amusing misuse of resources)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
চমৎকার হ্যামবার্গার ভিডিও গেম
एक हैमबर्गर कुचलनेवाला विडियो खेल
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doyle এর, চমৎকার এবং সহজ.
धीरे से आराम से , doyle.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
তিনি একটি চমৎকার কৃষক করতে যাচ্ছে.
वो एक बेहतरीन कृषक बन सकता है .
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
একটি বাস্তব চমৎকার বিকেল বেলা।
सुहानी दुपहरी।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
এটি একটি চমৎকার উদাহরণ কৃষি ভবিষ্যতের জন্য
यह एक उत्कृष्ट उदाहरण है कृषि के भविष्य के लिए
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আপনি ধাঁধার সমাধান করেছেন! চমৎকার!
पहेली हल हो गई! बहुत अच्छे!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
চমৎকার এক কাপ চা তৈরির জন্য একটি কে. ডি. ই. ইউটিলিটি
एक प्याला शानदार चाय बनाने के लिए केडीई यूटिलिटी
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
কোন সময় কাফেররা আকাঙ ্ ক ্ ষা করবে যে , কি চমৎকার হত , যদি তারা মুসলমান হত ।
( एक दिन वह भी आने वाला है कि ) जो लोग काफ़िर हो बैठे हैं अक ् सर दिल से चाहेंगें
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...এটা চমৎকার একটা বাংকার, এটা স্টিল আর কংক্রিটের সমন্বয়ে তৈরি, গ্রাউন্ড থেকে ১০ ফুট ঘভিরে...
जो वास्तव में दस फ़ुट कंक्रीट और फ़ौलाद के नीचे बना एक शक्तिशाली बंकर है
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
সোশ্যাল মিডিয়ায় ছড়িয়ে দিন এই বার্তাটি, অথবা একটি চমৎকার কার্টুন (এখানে যেমন দেখা যাচ্ছে)।
संदेश साझा करें — या एक एकदम ठंडा कार्टून(जैसा यहाँ दिख रहा है) — सामाजिक मीडिया पर लगाएँ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আর তারা যদি না মানে , তবে জেনে রাখ , আল ্ লাহ তোমাদের সমর ্ থক ; এবং কতই না চমৎকার সাহায ্ যকারী ।
और अगर सरताबी करें तो ( मुसलमानों ) समझ लो कि ख ़ ुदा यक़ीनी तुम ् हारा मालिक है और वह क ् या अच ् छा मालिक है और क ् या अच ् छा मददगार है
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
বলবেঃ তোমাদের সবরের কারণে তোমাদের উপর শান ্ তি বর ্ ষিত হোক । আর তোমাদের এ পরিণাম-গৃহ কতই না চমৎকার ।
( वे कहेंगे ) " तुमपर सलाम है उसके बदले में जो तुमने धैर ् य से काम लिया । " अतः क ् या ही अच ् छा परिणाम है आख ़ िरत के घर का !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
কাজেই আল ্ লাহ ্ তাদের দিয়েছিলেন ইহজীবনের পুরস ্ কার , আর পরলোকের পুরস ্ কার আরো চমৎকার ! আর আল ্ লাহ ্ ভালোবাসেন সৎকর ্ মীদের ।
अतः अल ् लाह ने उन ् हें दुनिया का भी बदला दिया और आख ़ िरत का अच ् छा बदला भी । और सत ् कर ् मी लोगों से अल ् लाह प ् रेम करता है
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
তাদেরই জন ্ য প ্ রতিদান হলো তাদের পালনকর ্ তার ক ্ ষমা ও জান ্ নাত , যার তলদেশে প ্ রবাহিত হচ ্ ছে প ্ রস ্ রবণ যেখানে তারা থাকবে অনন ্ তকাল । যারা কাজ করে তাদের জন ্ য কতইনা চমৎকার প ্ রতিদান ।
उनका बदला उनके रब की ओर से क ् षमादान है और ऐसे बाग ़ है जिनके नीचे नहरें बहती होंगी । उनमें वे सदैव रहेंगे । और क ् या ही अच ् छा बदला है अच ् छे कर ् म करनेवालों का
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আল ্ লাহ একটি দৃষ ্ টান ্ ত বর ্ ণনা করেছেন , অপরের মালিকানাধীন গোলামের যে , কোন কিছুর উপর শক ্ তি রাখে না এবং এমন একজন যাকে আমি নিজের পক ্ ষ থেকে চমৎকার রুযী দিয়েছি । অতএব , সে তা থেকে ব ্ যয় করে গোপনে ও প ্ রকাশ ্ যে উভয়ে কি সমান হয় ? সব প ্ রশংসা আল ্ লাহর , কিন ্ তু অনেক মানুষ জানে না ।
अल ् लाह ने एक मिसाल पेश की है : एक ग ़ ुलाम है , जिसपर दूसरे का अधिकार है , उसे किसी चीज ़ पर अधिकार प ् राप ् त नहीं । इसके विपरीत एक वह व ् यक ् ति है , जिसे हमने अपनी ओर से अच ् छी रोज ़ ी प ् रदान की है , फिर वह उसमें से खुले और छिपे ख ़ र ् च करता है । तो क ् या वे परस ् पर समान है ? प ् रशंसा अल ् लाह के लिए है ! किन ् तु उनमें अधिकतर लोग जानते नहीं
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :