Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
সেখানে যাবে আর ওর পিছনে সজোরে একটা দিবে। আর বলবেঃ "এসব ফাজলেমি এবার বন্ধ কর"
वहाँ उठो, एक प्रकार का जहाज़ उसे गधे पर, उसे बताया, "इस गंदगी बंद दस्तक।"
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
আর তিনিই সেইজন যিনি সৃষ ্ টি করেছেন বাগান -- মাচা-বাঁধানো ও মাচা-বিহীন , আর খেজুর গাছ , আর শস ্ যক ্ ষেত ্ র যার রকম- রকমের স ্ বাদ , আর জলপাই ও ডালিম -- এক রকমের ও সাদৃশ ্ যবিহীন । সে-সবের ফল খাও যখন তা ফল ধরে , আর ওর হক ্ প ্ রদান করো ফসল তোলার দিনে , আর অপচয় করো না । নিঃসন ্ দেহ তিনি অপচয়কারীদের ভালোবাসেন না ।
और वह तो वही ख़ुदा है जिसने बहुतेरे बाग़ पैदा किए ( जिनमें मुख ् तलिफ दरख ् त हैं - कुछ तो अंगूर की तरह टट ् टियों पर ) चढ़ाए हुए और ( कुछ ) बे चढ़ाए हुए और खजूर के दरख ् त और खेती जिसमें फल मुख ् तलिफ़ किस ् म के हैं और ज़ैतून और अनार बाज़ तो सूरत रंग मज़े में , मिलते जुलते और ( बाज़ ) बेमेल ( लोगों ) जब ये चीज़े फलें तो उनका फल खाओ और उन चीज़ों के काटने के दिन ख़ुदा का हक़ ( ज़कात ) दे दो और ख़बरदार फज़ूल ख़र ् ची न करो - क ् यों कि वह ( ख़ुदा ) फुज़ूल ख़र ् चे से हरगिज़ उलफत नहीं रखता
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.