Vous avez cherché: বিশেষভাবে (Bengali - Hindi)

বিশেষভাবে আম্দানি করো
ऐसे आयात करें...

বিশেষভাবে প্রমোদ জাহাজে ভ্রমণ করা এড়িয়ে চলুন।
विशेष रूप से क्रूज़ जहाज यात्रा से बचें।

...বিশেষভাবে যেখানে নতুন করে দ্বন্দ্ব-সংঘাত বাড়ছে...
ख़ासकर ये देखते हुए कि दक्षिणी पाकिस्तान में

এয়ারপোর্টে বিশেষভাবে নির্মিত হয়েছে রোগ-অন্তরণ কেন্দ্র।
प्रयोजन-विशेष से बनाए गए हवाई अड्डे के संगरोधी केंद्र में।

হুবেই ভ্রমণকারী ব্যক্তিদের বিশেষভাবে কঠোর বিধিনিষেধের মুখোমুখি হতে হয়।
हुबेई की यात्रा कर चुके लोग विशेष रूप से गंभीर प्रतिबंधों का सामना करते हैं।

সীমিত শিক্ষা ও সংস্থান আছে এমন মা-বাবার জন্য এটি বিশেষভাবে সত্য।
ऐसा सीमित शिक्षा और संसाधनों वाले माता-पिता के मामले में विशेष रूप से सत्य है।

এগুলি সেই পরিস্থিতিগুলির জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত যেখানে সম্ভাবনা কার্যকারিতাগুলি অনুপস্থিত রয়েছে এবং যেখানে মার্কভ চেইন মন্টে কার্লোর মত প্রথাগত কার্যধারাগুলি প্রয়োগ করা বাস্তবসম্মত হবে না।
वे विशेष रूप से ऐसी स्थितियों में अनुकूल हैं जहां संभावना फलन नहीं हैं और जहां अधिक पारंपरिक तरीके जैसे कि मार्कोव चेन मोंटे कार्लो अव्यावहारिक हैं।

ইঁদুরের হেপাটাইটিস ভাইরাস (mhv) হল একটি করোনাভাইরাস যা উচ্চ মৃত্যুহারের সাথে ইঁদুর প্রজাতির একটি অসুস্থতার মহামারী ঘটায়, বিশেষভাবে ল্যাবরেটরির ইঁদুরদের বাসায়।
माउस हेपेटाइटिस वायरस (mhv) एक कोरोनावायरस है जो उच्च मृत्यु दर के साथ मूषकों में फैलने वाली बीमारी उत्पन्न करता है, विशेष रूप से प्रयोगशाला में रखे चूहों की कॉलोनियों में।

আপনি কি লক ্ ষ ্ য করেননি যে , আমি কাফেরদের উপর শয়তানদেরকে ছেড়ে দিয়েছি । তারা তাদেরকে বিশেষভাবে ( মন ্ দকর ্ মে ) উৎসাহিত করে ।
( ऐ रसूल ) क ् या तुमने इसी बात को नहीं देखा कि हमने शैतान को काफ़िरों पर छोड़ रखा है कि वह उन ् हें बहकाते रहते हैं

আর এতীমদের প ্ রতি বিশেষভাবে নজর রাখবে , যে পর ্ যন ্ ত না তারা বিয়ের বয়সে পৌঁছে । যদি তাদের মধ ্ যে বুদ ্ ধি-বিবেচনার উন ্ মেষ আঁচ করতে পার , তবে তাদের সম ্ পদ তাদের হাতে অর ্ পন করতে পার । এতীমের মাল প ্ রয়োজনাতিরিক ্ ত খরচ করো না বা তারা বড় হয়ে যাবে মনে করে তাড়াতাড়ি খেয়ে ফেলো না । যারা স ্ বচ ্ ছল তারা অবশ ্ যই এতীমের মাল খরচ করা থেকে বিরত থাকবে । আর যে অভাবগ ্ রস ্ ত সে সঙ ্ গত পরিমাণ খেতে পারে । যখন তাদের হাতে তাদের সম ্ পদ প ্ রত ্ যার ্ পণ কর , তখন সাক ্ ষী রাখবে । অবশ ্ য আল ্ লাহই হিসাব নেয়ার ব ্ যাপারে যথেষ ্ ট ।
और अनाथों को जाँचते रहो , यहाँ तक कि जब वे विवाह की अवस ् था को पहुँच जाएँ , तो फिर यदि तुम देखो कि उनमें सूझ-बूझ आ गई है , तो उनके माल उन ् हें सौंप दो , और इस भय से कि कहीं वे बड ़ े न हो जाएँ तुम उनके माल अनुचित रूप से उड ़ ाकर और जल ् दी करके न खाओ । और जो धनवान हो , उसे तो ( इस माल से ) से बचना ही चाहिए । हाँ , जो निर ् धन हो , वह उचित रीति से कुछ खा सकता है । फिर जब उनके माल उन ् हें सौंपने लगो , तो उनकी मौजूदगी में गवाह बना लो । हिसाब लेने के लिए अल ् लाह काफ ़ ी है