Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
system error
erro do sistema
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
@ item calendar system
nacional indiano@ item calendar system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kfile system bookmarks
este botão permite- lhe marcar locais específicos. carregue neste botão para abrir o menu de favoritos, no qual poderá adicionar, editar ou seleccionar um favorito. estes favoritos são específicos da janela de ficheiros, embora funcionem como os outros favoritos no kde. kfile system bookmarks
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& অন্যান্যcalendar system gregorian
& outros
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
coptic@ item calendar system
copta@ item calendar system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
পরিমাপ সিস্টেম: the metric system
sistema de medida: the metric system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 1996- 2008 the kde system monitor developers
(c) 1996- 2007 os programadores do vigilante do sistema kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
অচেনা সমস্যা1: the i18n' ed system error code, from errno
erro desconhecido1: the i18n' ed system error code, from errno
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@ title: group uids belonging to system users like 'cron'
o utilizador 'nobody' não existe. a apresentação de imagens do utilizador não irá funcionar no kdm. @ title: group uids belonging to system users like 'cron'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
সৌরজগৎ প্রদর্শকaxis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
visualizador do sistema solaraxis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system tray docking, "inline" tag editing, bug fixes, evangelism, moral support
acoplagem na bandeja do sistema, edição "incorporada" das marcas, correcções de erros, evangelização e apoio moral
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a critical error occurred. please look at kdm' s logfile( s) for more information or contact your system administrator.
ocorreu um erro crítico. examine o ficheiro de registo do kdm para mais informações ou contacte o seu administrador de sistemas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
x- অবস্থান (অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল একক) axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
posição em x (ua) axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আপনি কি font( s ইনস্টল করতে ইচ্ছা করো) ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য (আপনিতে কেবল প্রাপ্তিসাধ্য), অথবা system- wide (সমস্ত ব্যবহারকারীতে প্রাপ্তিসাধ্য)?
deseja instalar os tipos de letra para uso pessoal (apenas você pode usar) ou para o sistema (todos os utilizadores podem usá- los)?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
