Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oni su također istaknuli primjere gdje su u osmanskoj carevini na mjestu crkava izgrađene džamije, od kojih je, kako se tvrdi, najpoznatija aja sofija u istanbulu.
they also pointed out examples of mosques being built on church sites in the ottoman empire, arguably the most famous being hagia sophia in istanbul.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dok je jedan broj katedrala iz bizantskog perioda u istanbulu stekao islamski identitet nakon što je tokom otomanskog perioda pretvoren u džamije, šačica istaknutih primjera, poput aja sofije i hore (kariye camii), pretvorena je nakon osnivanja republike turske u muzeje.
while a number of byzantine-era cathedrals in istanbul acquired an islamic identity after being transformed into mosques during the ottoman period, a handful of prominent examples, such as the hagia sophia and the chora (kariye camii), were turned into museums after the establishment of the republic of turkey.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.