Vous avez cherché: hercegovine (Bosniaque - Anglais)

karta današnje bosne i hercegovine.
a map of today's bosnia and herzegovina.

taj film je koprodukcija hrvatske i bosne i hercegovine.
the movie is a co-production of croatia and bosnia and herzegovina.

proentitetski političari zaustavljaju napredak bosne i hercegovine ka eu
pro-entity politicians stall bosnia and herzegovina's eu progress

dan nezavisnosti bosne i hercegovine nije proslavljen širom zemlje.
bosnia and herzegovina's independence day was not celebrated throughout the country.

međutim, šta je s ostatkom bosne i hercegovine (bih)?
but what about the rest of bosnia and herzegovina (bih)?

gigant brze hrane stigao u glavni grad bosne i hercegovine.
the fast food giant expands into bih's capital.

svečanosti je prisustvovao član predsjedništva bosne i hercegovine haris silajdžić.
bosnia and herzegovina presidency member haris silajdzic attended the ceremony.

većina stranih radnika u hrvatskoj je iz susjedne bosne i hercegovine .
most foreign workers in croatia come from neighbouring bosnia and herzegovina .

emir kapetanović iz bosne i hercegovine osvojio je nagradu za najboljeg producenta.
emir kapetanovic from bosnia and herzegovina won for best producer.

"konačno, mi smo danas tu zbog volje građana bosne i hercegovine.
"finally, we are here today because of the will of the citizens of bosnia and herzegovina.

agencija za sigurnost hrane bosne i hercegovine pooštrila je mjere i pojačala kontrolu.
bosnia and herzegovina's food safety agency has tightened measures and increased controls.

bećirović je državljanin bosne i hercegovine (bih) koji trenutno radi u njemačkoj.
becirovic is a bosnia and herzegovina (bih) national currently working in germany.

lideri u dva entiteta bosne i hercegovine (bih) također su pozitivno reagiratli.
leaders in bosnia and herzegovina's (bih) two entities also responded positively.

"još uvijek su tu konačni status kosova, moguće izmjene ustava bosne i hercegovine.
"there is still the final status of kosovo, possible changes to the constitution of bosnia and herzegovina.

događaj će okupiti predstavnike vodećih firmi iz bosne i hercegovine, finansijskih institucija i javne uprave.
the event will bring together leading firms from bosnia and herzegovina, financial institutions and public administration representatives.

"pošto se ne mogu postizati sporazumi i nalaziti rješenja, rad institucija bosne i hercegovine je blokiran.
"because agreements cannot be made and solutions found, work of the institutions of bosnia and herzegovina is blocked.

"srbija nikad neće poremetiti stabilnost bosne i hercegovine," izjavio je predsjednik boris tadić.
"serbia will never upset the stability of bosnia and herzegovina," said president boris tadic.

"možda čak i pod utjecajem kosova, odnosi između srbije, hrvatske i bosne i hercegovine se poboljšavaju.
"perhaps even under the influence of kosovo, relations between serbia, croatia and bosnia and herzegovina are improving.

"srbija nikad neće ... poremetiti stabilnost bosne i hercegovine," izjavio je tadić na sastanku za vikend.
"serbia will never … upset the stability of bosnia and herzegovina," tadic said at the weekend meeting.

"suverenitet je osobina država; stoga, bosne i hercegovine," izjavio je lajčak prošle sedmice.
"sovereignty is an attribute of states; therefore, of bosnia and herzegovina," lajcak said last week.