Vous avez cherché: ministarstva (Bosniaque - Anglais)

oni će potpasti pod nadležnost ministarstva zdravlja.
they will come under the authority of the health ministry.

iz ministarstva kažu da je sve urađeno po zakonu.
the ministry says everything was done lawfully.

organizatori protesta su međutim odbacili ponudu ministarstva.
protest organisers, however, rejected the ministry's offer.

uhapšen je i ylli pinari, službenik ministarstva odbrane.
ylli pinari, a defense ministry officer, was also arrested.

iz ministarstva poljoprivrede kažu da su zahtjevi poljoprivrednika nerazumni.
the agriculture ministry said the farmers' demands are unreasonable.

generalni sekretar ministarstva mircea staicu pojašnjava tu odluku.
the ministry's general secretary, mircea staicu, explains the decision.

limaj je bio čelnik tog ministarstva u okviru prethodne vlade.
limaj was head of that ministry under the previous government.

državni sekretar ministarstva odbrane zoran jeftić uručio je nagrade.
defence ministry state secretary zoran jeftic handed out the awards.

ipak, iz ministarstva obrazovanja kažu da će nastava početi kako je planirano.
nevertheless, the education ministry says instruction will proceed as planned.

''pažljivo ću pratiti rad svakog ministarstva,'' rekao je karamanlis.
''i will be closely watching the work done by every ministry,'' karamanlis said.

besim beqaj bit će na čelu novog ministarstva za integracije. [afp]
besim beqaj will head the new integration ministry. [afp]

"prevencija organiziranog kriminala osnovni je prioritet makedonskog ministarstva unutrašnjih poslova.
"preventing organised crime is a first priority of the macedonian ministry of internal affairs.

ipak, mnogi sumnjaju da će se potencijalni uticaj ovog novog ministarstva uskoro osjetiti.
still, many doubt the potential impact of a new ministry will be felt any time soon.

bošnjaci su osigurali ministarstva vanjskih poslova, sigurnosti, odbrane, transporta i komunikacija.
the bosniaks secured the ministries of foreign affairs, security, defence, transport and communications.

gheorghe cafcaliuc je desetogodišnji veteran moldavskih policijskih snaga, pod okriljem ministarstva unutrašnjih poslova.
gheorghe cafcaliuc is a ten-year veteran of the moldovan police force, under the auspices of the interior ministry.

glavna opoziciona socijalistička partija (sp) kaže da vremena ima malo i osporava cifre ministarstva.
the main opposition socialist party (sp) says time is short and disputes the ministry's figures.

"mi ne znamo kad ćemo dobiti odgovor," izjavila je glasnogovornica ministarstva vesna dovranić.
"we do not know when we'll receive a reply," ministry spokeswoman vesna dovranic said.

iz ministarstva kažu da će se popravkama i jačanjem energetske efikasnosti povećati vrijednost nekretnina. [reuters]
the ministry says making repairs and boosting energy efficiency will make properties more valuable. [reuters]

"mi nismo sretni zbog te odluke," izjavio je glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova giorgos koumoutsakos.
"we are not happy with this decision," foreign ministry spokesman giorgos koumoutsakos said.

Šef sektora za vanredne situacije srbijanskog ministarstva unutrašnjih poslova predrag marić. [nikola barbutov/setimes]
serbian interior ministry emergency situations sector chief predrag maric. [nikola barbutov/setimes]