Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i da ni saznao nisam za obračun svoj!
"and that i had never known, how my account is?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ja nisam za poseban savez turske sa eu, pod uslovom da ona ispuni svoje obaveze."
"i am not in favour of a special association of turkey with the eu, as long as it fulfils its obligations."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"međutim, nisam za vještačko povezivanje ohr-ovog mandata s novim ustavom," naglasio je lajčak.
"however, i do not favour the artificial connection of the ohr mandate with the new constitution," lajcak stressed.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"znate, mi smo penzioneri i nismo ove godine dobili [božićni] bonus pa nismo mogli uživati baš toliko, ali u redu, šta možemo? ja nisam za očaj ...
"look, we are pensioners and we didn't receive the [christmas] bonus this year so we weren't able to enjoy ourselves as much but it's ok, what can we do?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent