Vous avez cherché: obrazovanje (Bosniaque - Anglais)

obrazovanje
education

skup programa za osnovno obrazovanje
primary grade-level educational application bundle

hrvatska smanjila budžet za obrazovanje
croatia cuts education budget

obrazovanje je presudno za ovu zajednicu.
education is vital for this community.

bolja vremena za obrazovanje u srbiji
better times for serbia's education

naravno da bi u obrazovanje trebalo više ulagati.
education, of course, should receive more investment.

obrazovanje i prosjek ocjena kandidata već su ukalkulirani.
the candidate's education and grade average are already factored in.

američki kuci imaju za cilj obrazovanje i izgradnju užih veza
american corners aim to educate, build closer ties

"ulaganje u obrazovanje jednako je ulaganje u budućnost.
"investing in education equals investing in the future.

jedan od ključnih razloga su nedostatno obrazovanje i kvalifikacije.
one of the key reasons is insufficient education and qualifications.

"obrazovanje je to što će ovu zajednicu izvući iz mraka.
"it is education that will take this community out of the dark.

"pravo na obrazovanje je jedno od osnovnih ljudskih prava.
"the right of education is one of the basic human rights.

obrazovanje ljudi koji rade u pravosudnom sistemu također je presudan faktor.
education of people working in the judicial system is also a crucial factor.

govorimo o populaciji koja još uvijek ne dobiva obrazovanje na albanskom jeziku.
we are talking about a population that still does not get an education in albanian.

kosovu su potrebna značajna investiranja u obrazovanje. [getty images]
kosovo needs substantial investment in education. [getty images]

albansko ministarstvo obrazovanja pokrenulo je program za obrazovanje djece blokirane krvnim zavadama.
the albanian education ministry has launched a programme to educate children caught between blood feuds.

međutim, da li je obrazovanje bolje od onoga koje se nudi u javnim školama?
but is the education better than that offered by the public schools?

jedno od najboljih ulaganja u mir i smanjenje stope kriminala je obrazovanje građana jedne zemlje.
one of the best investments in peace and crime reduction is in the education of a country's citizens.

ako se plan ne izmijeni, turci će moći dobiti obrazovanje na turskom jeziku samo u regionu mamusa.
if the plan does not change, turks will only be able to get turkish education in the mamusa region.

budući koraci u okviru saradnje bit će zajednička vojna obuka, obrazovanje i vježbe među njihovim snagama.
future steps in co-operation will be joint military training, education and exercises among their forces.