Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%s: linija sa podešavanjima servera u datoteci sa konfiguracijom je neispravna. zanemarujem!
%s: ugyldig serverlinje i konfigurationsfil. ignorerer!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisam mogao pokrenuti program za postavljanje konfiguracije. provjerite je li njegova putanja ispravno postavljena u datoteci sa konfiguracijom.
kunne ikke få adgang til konfigurationsfilen (custom.conf). kontrollér at filen eksisterer før konfigurationsværktøjet for logind-programmet køres.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datoteka sa konfiguracijom sadrĹľi neispravne komande za prijavni dijalog, te sam pokrenuo uobiÄŤajne komande. molim vas ispravite konfiguraciju.
konfigurationsfilen indeholder en ugyldig kommandolinje til logind-skærmen, derfor køres standardkommandoen. ret venligst konfigurationen.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne može izvršiti program za postavljanje konfiguracije. provjerite je li njegova putanja tačno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. pokušajte ga pokrenuti s uobičajene lokacije.
kunne ikke starte opsætningsprogrammet. kontrollér at stien er sat korrekt i konfigurationsfilen. der forsøges at starte det fra standardplaceringen.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije pronaÄena konfiguracija. gdm koristi uobiÄŤajnu konfiguraciju za pokretanje ove sesije. trebate se prijaviti i napraviti datoteku sa konfiguracijom uz pomoÄ gdm programa za postavljanje konfiguracije.
ansigtsvælgeren er ikke sat op. bed venligst din systemadministrator om at aktivere den i opsætningsprogrammet til gdm.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne moĹľe pokrenuti program za dobrodošlicu, pa se iz tog razloga neÄete moÄi prijaviti. ovaj ekran Äe biti iskljuÄŤen. pokušajte se prijaviti na drugi naÄŤin i promijenite datoteku sa konfiguracijom
kan ikke starte velkomstbyderprogrammet, så du vil ikke være i stand til at logge ind. denne terminal bliver deaktiveret. prøv at logge ind på en anden måde og rette konfigurationsfilen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisu definisani serveri u datoteci sa konfiguracijom, a xdmcp je isključen. ovo može biti samo greška u konfiguraciji. zato sam pokrenuo samostalan server za vas. trebate se prijaviti i popraviti konfiguraciju. obratite pažnju da je automatsko i vremenski aktivirano prijavljivanje trenutno isključeno.
ingen servere er defineret i konfigurationsfilen, og xdmcp er deaktiveret. dette kan kun være en opsætningsfejl. gdm har startet en enkelt server til dig. du bør logge ind og rette opsætningen. bemærk at automatisk og tidsindstillet logind nu er deaktiveret.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :