Vous avez cherché: allahom (Bosniaque - Russe)

nisu oni jednaki pred allahom.
Участие в джихаде и вера в Аллаха многократно превосходят утоление жажды паломников и оживление Заповедной мечети, потому что вера - это основа религии и фактор, благодаря которому принимаются любые благодеяния и облагораживаются душевные качества, а священная война - вершина религии и фактор, благодаря которому мусульмане сохраняют и распространяют свою веру, поддерживают истину и борются с ложью. Что же касается оживления Заповедной мечети и утоления жажды паломников, то эти деяния относятся к числу праведных, однако они зависят от правой веры и не приносят столько пользы, сколько приносят сама вера и участие в джихаде.

a dosta je to što će se pred allahom račun polagati.
И довольно Аллаха как счетчика!

bolje padajte licem na tle pred allahom i klanjajte se!
Так падите же ниц пред Аллахом (в своих молитвах) и служите (и поклоняйтесь) (только Ему одному)!

bilo da umrete ili poginete, sigurno ćete se pred allahom iskupiti.
И если вы умрете или будете убиты [как бы вы ни умерли], то, непременно, к Аллаху вы будете собраны (и Он воздаст вам за ваши деяния).

zaklinjaće vam se allahom kad im se vratite, da biste ih se okanili.
От одних следует принять покаяние как на словах, так и в душе, после чего к ним следует относиться так, словно они не совершали греха. Других следует подвергнуть телесному или другому наказанию за совершение преступления.

redovno molitvu obavljajte, naročito onu krajem dana, i pred allahom ponizno stojte.
Бережливое отношение к намазам подразумевает совершение их в установленное время, исправное выполнение их условий и столпов, смирение во время молитвы и совершение всех обязательных и желательных действий. Если человек бережливо относится к своим намазам, то он непременно исправно совершает все остальные обряды поклонения и воздерживается от мерзких и предосудительных поступков.

reci: "zar ste se allahom i ajetima njegovim i poslanikom njegovim izrugivali?"
Скажи: «Неужели вы насмехались над Аллахом, Его знамениями и Его посланником?»

oni se zaklinju allahom, najtežom zakletvom: "allah neće oživiti onoga koji umre!"
И поклялись они [эти многобожники] Аллахом, – сильнейшей из их клятв: «Не воскресит Аллах того, кто умер».