Vous avez cherché: onaj (Bosniaque - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Bosnian

Russian

Infos

Bosnian

onaj

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Bosniaque

Russe

Infos

Bosniaque

onaj koji čini šta želi.

Russe

(Аллах) совершает то, что пожелает [Он – Всемогущ].

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Bosniaque

onaj koji poučava perom,

Russe

Который научил (людей) (письму) пером [письменной тростью],

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Bosniaque

ti si onaj koji nas vidi."

Russe

Мы нуждаемся в Твоей поддержке, и Тебе известно об этом лучше, чем нам самим. Ответь на наши молитвы и одари нас тем, что мы хотим.]]

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bosniaque

a onaj ko ti dođe žureći,

Russe

А того, кто приходит к тебе со рвением

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bosniaque

koji su onaj svijet poricali –

Russe

которые считают ложью День Суда [не верят в то, что он наступит]!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Bosniaque

a onaj čije mjere budu lahke,

Russe

А тот, у кого легки весы, -

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bosniaque

allah je onaj koji čuje, znalac.

Russe

Аллах знает о намерениях завещателя и поступках душеприказчика, и если завещатель старается правильно распорядиться своим имуществом, то Аллах, Которому прекрасно известно о его намерениях, непременно почтит его наградой, даже если он допустил ошибку. Этот аят предостерегает душеприказчика искажать завещание, ведь Аллах ведает о нем и наблюдает за его поступками, и ему надлежит опасаться Его.]]

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bosniaque

ti, ti si onaj koji čuje, znalac.

Russe

Ведь Ты слышишь нашу молитву и знаешь наши сокровенные желания!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bosniaque

allah je onaj koji čuje, onaj koji vidi.

Russe

Воистину, Аллах - Слышащий, Видящий.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bosniaque

on, on je onaj koji čuje, onaj koji vidi.

Russe

Воистину, Он - Слышащий, Видящий.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,212,326 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK