Vous avez cherché: послание (Bulgare - Afrikaans)

Аз Тертий, който написах това послание, ви поздравявам в Господа.
groet mekaar met 'n heilige kus. die gemeentes van christus groet julle.

Ето възлюбени, пиша ви това второ послание; и в двете събуждам чрез напомняне вашия чист разум,
en die loon van die ongeregtigheid ontvang. hulle ag die weelderigheid oordag 'n genot; hulle is skandvlekke en smette, weelderig in hul bedrieërye as hulle met julle saamsmul;

Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така:
ook het ons nie brood by iemand kosteloos geëet nie; maar ons het met arbeid en inspanning nag en dag gewerk om nie iemand van julle tot las te wees nie.

И тъй, братя, стойте твърдо и дръжте преданията, които сте научили било чрез наше слово или чрез наше послание.
want die verborgenheid van die ongeregtigheid is al aan die werk, net totdat hy wat nou teëhou, uit die weg geruim is;

И Господният пратеник Агей говори на людете с думите на Господнето послание, казвайки: Аз съм с вас, дума Господ.
daarop het haggai, die boodskapper van die here, kragtens die boodskap van die here, met die volk gespreek en gesê: ek is met julle, spreek die here.

И ако някой не се покорява на нашето слово чрез това послание, забележете го, за да не се събирате с него, с цел да се засрами.
mag die here julle harte rig tot die liefde van god en die lydsaamheid van christus!

И като прочетете това послание помежду си, наредете да се прочете и в лаодикийската църква; и онова, което е от Лаодикия, да го прочетете и вие.
ek het hom na julle gestuur juis hiervoor, om julle toestande te leer ken en julle harte te vertroos,

Посланието беше ясно.
geen soen?