Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ð ÑÑно задаване
specify manually
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Файл за гÑÑпиÑе
group file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ðе Ñе използва оÑе.
not implemented yet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(оÑÑ Ð²ÑÑлÑне на заданиÑ)
(rejecting jobs)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ÐзбиÑане на аÑоÑиаÑиÑ...
& choose association...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ðаза на гÑÑпиÑе:
group base:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðаза на поÑÑебиÑелиÑе:
user base:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& Ðо подÑазбиÑане:
default & value:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐзбиÑане/ ÐÑомÑна на аÑоÑиаÑииÑе...
choose/ change associations...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðапазване на ÑнимкиÑе
ref. images
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑÑ Ð´Ð¾ ÑаблониÑе за пÑоÑил:
profile path template:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑкаÑе ли да заÑвоÑиÑе ÑазговоÑа Ñ% 1?
do you want to close your query with %1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзбиÑане до наÑалоÑо на блока
select to the start of the block
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðа Ñе изÑÑие ли Ñози запиÑ? qsql
delete this record?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐаÑваÑÑне на лиÑÐ½Ð¸Ñ ÑазговоÑ
close this query
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑÑзкаÑа Ñе Ñазпадна (connection timed out) qnativesocketengine
connection timed out
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
СÑздаване на нов познаÑ...
create new contact...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑÑпа по подÑазбиÑане:
default group:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðапазване еÑикеÑиÑе Ñ Ð¼ÐµÑаданни вÑв Ñайла% 1...
apply metadata template to file %1...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐаваÑе Ñи пÑаво за говоÑене.
you give yourself permission to talk.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :