Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
РедакÑиÑане на канал
edit channel
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐадаваÑе Ñежим на канала "Ñаен".
you set the channel mode to'secret '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Уникален
unique
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐеÑÑикално в ÑазделиÑел
height
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1ban без име на канал ÑабоÑи Ñамо в канал.
%1ban without channel name works only from inside a channel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðокален паÑалелен пÑинÑеÑ
local parallel printer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðокален клаÑ
local class
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐадаваÑе Ñежим на канала "ÑвеÑове не Ñа позволени".
you set the channel mode to'no colors allowed '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& Ðоказване на Ñежима за напÑеднали > >
& show advanced modes & gt; gt;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 1invite (поканване) без име на канал ÑабоÑи Ñамо в канал.
%1invite without channel name works only from within channels.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐакÑимален бÑой клиенÑи (игÑаÑи)
maximal number of clients
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1topic (Ñема) без име на канал ÑабоÑи Ñамо в канал.
%1topic without channel name only works from within a channel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 зададе Ñежим на канала +% 2
%1 sets channel mode +%2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& Ðокален по подÑазбиÑане
set as & local default
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐакÑимален бÑой Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° показване:
maximum number of jobs shown:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 взима пÑивилегии на пÑиÑежаÑел за канала Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ.
%1 takes channel owner privileges from you.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 взима пÑивилегии на пÑиÑежаÑел за канала оÑ% 2.
%1 takes channel owner privileges from %2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 задава Ñежим на канала "видим".
%1 sets the channel mode to'visible '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 1 задава Ñежим на канала "Ñамо Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð½Ð¸".
%1 sets the channel mode to'invite only '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 1 задава Ñежим на канала "пÑблиÑен".
%1 sets the channel mode to'public '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent