Vous avez cherché: Анализиране на тази цел (Bulgare - Anglais)

СИП служат на тази цел.
the epas serve this end.

dа постигане на тази цел той може:
the eu is a key player in building a social europe. todo this, it can:

Постигането на тази цел се измерва с:
the achievement of this objective shall be measured by:

ЕИСК се противопоставя на намаляването на тази цел.
the eesc is opposed to reducing this target.

За постигането на тази цел ще се подпомагат:
to achieve this goal, support will be given to:

Масовата миграция затруднява постигането на тази цел.
mass migration has made this difficult to achieve.

За постигането на тази цел бяха приети нови за-
to achieve this, new laws wereadopted establishing national tar-

Като стъпка към постигането на тази цел през 2006г.
harnessing the thematic links and practical connections between the european year of combating poverty and social exclusion (2010), the european year of volunteering (2011) and the european year for active ageing (2012) is one way of achieving this. (ek) e third objective is to ensure better recognition of voluntary activities at eu level and in the member states.

isa² оказва желан принос към осъществяването на тази цел.
isa² makes a welcome contribution to this goal.

Докладът упражнява допълнително въздействие в подкрепа на тази цел.
the report thus serves as a building block to strengthen the evidence base towards that end.

На тази цел посветих целия си живот и дейност.“
other recommendations include a better coordination between the commission and the european defence agency, and measures to enhance passenger safety and make air transport more environmentally friendly.

Настоящият регламент следва да допринесе за постигането на тази цел.
this regulation should contribute to that objective.

Елементите от пакета, допринасящи за постигането на тази цел, са:
elements of the package contributing to that objective are:

Предложената стратегия за постигане на тази цел съдържаше четири елемента:
the proposed strategy for achieving this goal had four elements:

За постигането на тази цел е необходима високоскоростна широколентова интернет връзка.
for that, you need a high-speed “broadband” connection to the internet.

4.6.2 ЕИСК вижда възможните начини за постигане на тази цел в:
4.6.2 the eesc sees the potential ways to achieve this goal:

С цел постигане на тази цел, настоящото решение установява процедури, които да:
in order to meet this aim, this decision establishes procedures in order to: