Vous avez cherché: Как се запознах с майка ви (Bulgare - Anglais)

Как се кандидатства
project-partnerships for the development of innovation in vet

Как се казваш?
what's your name?

КАК СЕ ИЗПОЛЗВА pedea
how pedea is used

Бях член на изследователския център в Петница и там се запознах с много гении.
i used to be a member of the petnica research station and i met so many geniuses there.

Как се държи писалката:
holding your pen:

Генералният секретар на ООН Кофи Анан казва за нея: „Аз се запознах с нея вчера и тя е доста впечатляваща.
in 2003, u.s. president george w. bush designated bahrain as a major non-nato ally.

Наскоро посетих печатница в моя избирателен район, Лондон, където се запознах по-обстойно с мастилено-струйния печат.
i recently visited a printing company in my constituency of london, where i found out more about ink-jet printing.

Сега, след като се запознахте
now that you have familiarized

Както и г-н poul nyrup rasmussen, естествено и аз се запознах внимателно с последния икономически преглед на МВФ, който действително е доста потискащо четиво.
like poul nyrup rasmussen, i have of course taken careful note of the latest imf economic outlook, which is indeed a very gloomy read.

Те се запознаха с него от арабските наемници, с които заедно воюваха в бригадата Ал Муджахид.
some of the arab combatants who had come to fight in bih were from societies that nurtured the most conservative, rigid and intolerant brands of islam.

и се запознаха със следните декларации:
and taken note of the following declaration:

По време на разискванията членовете се запознаха с различните мероприятия, които специализираните секции или групи възнамеряват да проведат.
during the discussion, members took note of the events that the sections or groups were planning to hold.

Двете страни се запознаха взаимно със своите позиции.
both sides briefed each other on their respective positions.

Партньорската мрежа има потенциал да се разширява, тъй като много МИГ проявиха интерес към партньорство в проекта, след като се запознаха с резултатите.
the partnership network is set to grow as numerous lags have shown interest in participating in the project after having studied the results.

се запознаха със следните декларации, приложени към настоящия акт:
and have taken note of the declarations listed below and annexed to this act:

Участниците се запознаха със заключенията на конференцията и насочиха реформата по пътя на институционалните механизми.
the ministers took note of the conference conclusions and placed the reform on track in the institutions.

И ви сътворява Той в утробите на майките ви - творение подир творение в три тъмнини .
he creates you for a second time in the wombs of your mothers behind three curtains of darkness .

(el) Г-жо председател, два пъти слушах г-н Барозу, единият в пленарната зала и другият - на конференция с Европейската обединена левица и се запознах с планираните от него длъжности.
(el) madam president, i have listened twice to mr barroso, once in plenary and once at a conference with the european united left, and i have read his planning positions.

Освен това те се запознаха с изброените по-долу декларации на правителството на Федерална република Германия по споразумението относно продуктите, които влизат в полето на приложение на Европейската общност за въглища и стомана:
they have, in addition, taken note of the following declarations by the government of the federal republic of germany on the agreement in respect of products within the province of the european coal and steel community:

В продължение на близо три часа те се запознаха с основните възможности на този "супер самолетоносач" на американския военен флот и на базираните на кораба изтребители "Въздушно крило 3" (cvw 3).
in a little less than three hours, they witnessed the basic capabilities of the us fleet's "supercarrier" and its embarked carrier air wing three (cvw 3).