Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Румънската гимнастичка Сандра Избаша спечели в неделя (13 април) златен медал на земя на Световната купа по гимнастика в Котбус, Германия.
romanian gymnast sandra izbasa won a gold medal in the floor exercise at the gymnastics world cup in cottbus, germany, on sunday (april 13th).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
)==Демографски данни за Лужица към 1900 година* Котбус (провинция Бранденбург) 55.8%* Хойесверда (провинция Силезия) 37.8%* Бауцен (Кралство Саксония) 17.7%* Ротенбург (провинция Силезия) 17.2%* Каменц (Кралство Саксония) 7.1%Общ брой: 93 032 душиБроят на сорбите в Лужица значително е намален в сравнение с началота на 20 век, заради бракове с немци, културна асимилация, индустрализацията и урбанизацията, нацисткия режим и дискриминацията след края на Втората световна война.
==demographics according to the 1900 census==share of sorbs:*cottbus (province of brandenburg) 55.8%*hoyerswerda (province of silesia) 37.8%*bautzen (kingdom of saxony) 17.7%*rothenburg (province of silesia) 17.2%*kamenz (kingdom of saxony) 7.1%total number: 93,032the number of sorbs in lusatia has decreased since the 1900 census due to intermarriage, cultural assimilation related to industrialisation and urbanisation, nazi suppression and discrimination, and the settlement of expelled germans after world war ii, mainly from lower silesia and northern bohemia.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :