Vous avez cherché: Милош Красич (Bulgare - Anglais)

Избор и предговор Милош Линдро.
Избор и предговор Милош Линдро.

Петима от заподозрените все още са на свобода, включително братът на Симонович Милош.
the brothers are accused of murdering a protected witness for the prosecution in june.

Двама бивши полицаи, Сретен Попович и Милош Стоянович, са обвинени за убийствата.
two former policemen, sreten popovic and milos stojanovic, are charged with the murders.

Крилата Милош Красич и Ненад Милияш се бореха за контрола върху топката, изправени срещу страховитата отбрана на ганайците, но през първите 20 минути не успяха да създадат нито една голова ситуация.
wingmen milos krasic and nenad milijas struggled to control the ball in the face of a formidable ghanean defence, and could not create a single significant opportunity in the first 20 minutes.

Сценарият на филма е по едноименната театрална пиеса на Милош Радович и е написан съвместно от Сиян и Радович.
the screenplay is based on milos radovic's theatre play with the same title and was co-written by sijan and radovic.

"СДП е единственият истински победител на изборите в Подгорица", каза анализаторът Милош Бесич.
"the sdp is the only real winner of the elections in podgorica," said analyst milos besic.

Адвокат Милош Шалич прави изявление за медиите пред сградата на съда миналата седмица. [Ройтерс]
attorney milos saljic makes a statement to the media outside the courthouse last week. [reuters]

Сърбия преговаря за продажбата на „Княз Милош”, най-големият й производител на минерална вода.
serbia is negotiating the sale of knjaz milos, its largest mineral water producer.

Авторът на "Убийството на Зоран" Милош Васич не вярва Милисавлевич да предостави каквато и да било важна информация.
however, assassination of zoran author milos vasic does not believe milisavljevic will present any significant information.

Нашата позиция е ясна: няма да живеем в държавата Косово, а в държавата Сърбия," каза Милош за setimes.
our stance is clear: we will not live in the state of kosovo, rather in the state of serbia," milos told setimes.

Иван Милкович бе най-добрият реализатор за Сърбия, като отбеляза 28 точки, Милош Никич имаше 15, а Деян Бойович допринесе с 12.
ivan miljkovic was serbia's top scorer, racking up 28 points, while milos nikic had 15 and dejan bojovic contributed 12.

Черногорският вратар Милош Шчепанович се радва на победата на отбора си над Сърбия в Малага, Испания, на 13 юли. [Гети Имиджис]
montenegrin goalie milos scepanovic celebrates his team's victory over serbia in malaga, spain, on july 13th. [getty images]

"Да, горещо е, но няма причина да не се опитат австрийските наденички," каза Милош, на 16 г., за setimes.
"yes it's hot, but that's no reason not to try austrian sausages," milos, 16, told setimes.

Кметът на Ниш Милош Симонович и представителите на „Монтенегро Еърлайнс" се договориха, че в началото на тази година ще започнат да се изпълняват и директни полети между Ниш и Подгорица.
nis mayor milos simonovic and representatives of montenegro airlines agreed to establish direct flights between nis and podgorica early this year.

"Мисля, че състоянието на Младич е толкова лошо, че няма да види края на процеса в Хага," е казал адвокатът му Милош Шалич, цитиран от медиите.
"i think mladic's condition is so bad that he will not see the end of the trial in the hague," his attorney, milos saljic, was quoted as saying.

"Ако скоро се проведат нови избори, не мисля да гласувам, защото няма за кого да гласувам; всички са еднакво лоши," каза белградчанинът Милош Лазаревич, на 32 г., за setimes.
"if a new election is held soon, i don't think i'll vote because i have no one to vote for; everyone is equally bad," belgrade resident milos lazarevic, 32, told setimes.