Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- Ако dc захранващият кабел (адаптерът за променлив ток, usb кабелът) са свързани - По време на изпълнението на "demo" ("Демо") меню - По време на записване, възпроизвеждане (с изключение на Паузата) или Слайдшоу
- if the dc power cable (ac power adaptor, usb cable) is connected - while the "demo" menu is running - during recording, playing (pause excluded), or a slideshow