Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Фаза на акцелерация:
accelerated phase:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ХМЛ във фаза на акцелерация
accelerated phase cml
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Фаза на акцелерация n=119
accelerated phase n=119
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
акцелерация на ХМЛ и бластна
paediatric accelerated phase cml and blast
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Фаза на акцелерация на ХМЛ и бластна
a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ХМЛ във фаза на акцелерация при 400 mg двукратно дневно
accelerated phase cml at 400 mg twice daily
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Включени са 235 възрасни пациенти със заболяване във фаза на акцелерация.
235 adult patients with accelerated phase disease were enrolled.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
40,5-месечни данни Фаза на акцелерация (n=235)
study 0109 40.5-month data accelerated phase (n=235)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Изявата е по- честа при пациенти с ХМЛ във фаза на акцелерация.
occurrence is more frequent in patients with accelerated-phase cml.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
При пациенти във фазa на акцелерация препоръчваната дозировка на glivec е 600 mg/ ден.
the recommended dosage of glivec is 600 mg/ day for patients in accelerated phase.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Проучване 0109 Данни от 40, 5 месеца Фаза на акцелерация (n=235)
study 0109
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ХМЛ в хроничната фаза след неуспех на лечение с интерферон-алфа или във фазата на акцелерация.
cml in the chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in the accelerated phase.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Фаза на акцелерация на ХМЛ и бластна криза в детска възраст (начална доза 340 mg/m2)
paediatric accelerated phase cml and blast crisis (starting dose 340 mg/m2)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Фазата на акцелерация е междинна фаза между хроничната фаза и настъпването на бластна криза; тя се смята за първата проява на резистентност към лечението.
accelerated phase is an intermediate phase among the chronic phase and the onset of blast crisis; it is considered as the first manifestation of resistance to therapy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Възрастни и педиатрични пациенти с ph+ ХМЛ в хронична фаза след неуспех от лечението с интерферон-алфа или във фаза на акцелерация или бластна криза.
adult and paediatric patients with ph+ cml in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase or blast crisis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
възрастни и педиатрични пациенти с ph+ ХМЛ в хронична фаза след неуспех от лечението с интерферон- алфа, или във фаза на акцелерация или бластна криза.
adult and paediatric patients with ph+ cml in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase or blast crisis.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Годишният процент на прогресия до фаза на акцелерация или бластна криза намалява с времето на фона на терапията и е по-малко от 1% годишно на четвъртата и петата година.
the annual rate of progression to accelerated phase or blast crisis decreased with time on therapy and was less than 1% annually in the fourth and fifth years.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Честотата на тези цитопении обаче вероятно е свързана със стадия на заболяването, в който се прилага лечението и са по-чести при пациенти с ХМЛ във фаза на акцелерация или бластна криза в сравнение с пациентите в хронична фаза на ХМЛ.
however, the occurrence of these cytopenias is likely to be related to the stage of the disease being treated and they were more frequent in patients with accelerated phase cml or blast crisis as compared to patients with chronic phase cml.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Честотата на тези цитопении обаче вероятно е свързана със стадия на заболяването, в който се прилага лечението, и са по- чести при пациенти с ХМЛ във фаза на акцелерация или бластна криза в сравнение с пациентите в хронична фаза на ХМЛ.
however, the occurrence of these cytopenias is likely to be related to the stage of the disease being treated and they were more frequent in patients with accelerated phase cml or blast crisis as compared to patients with
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Клинични проучвания Проведено е отворено, неконтролирано, многоцентрово проучване във Фаза ii за определяне на ефикасността на tasigna при пациенти с ХМЛ, с резистентност или непоносимост към иматиниб, с отделни терапевтични рамена за хронична фаза и фаза на акцелерация на заболяването.
clinical studies an open-label, uncontrolled, multicentre phase ii study was conducted to determine the efficacy of tasigna in patients with imatinib resistant or intolerant cml with separate treatment arms for chronic
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :