Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Той ефективно се фосфорилира от клетъчните кинази до активна трифосфатна форма, която има вътреклетъчен полуживот 14 часа.
it is efficiently phosphorylated by cellular kinases to the active triphosphate form, which has an intracellular half-life of 14 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
За пациенти, приемащи ламивудин 300 mg веднъж дневно, терминалният вътреклетъчен полуживот на ламивудин-ТФ е 16 до 19 часа.
for patients receiving lamivudine 300 mg once daily, the terminal intracellular half-life of lamivudine-tp was 16 to 19 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Биохимични данни подкрепят селективното инхибиране на ДНК-полимеразите на hsv-1, hsv-2 и Нcmv от цидофовир дифосфат, активният вътреклетъчен метаболит на цидофовир.
biochemical data support selective inhibition of hsv-1, hsv-2 and hcmv dna polymerases by cidofovir diphosphate, the active intracellular metabolite of cidofovir.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
29 Ламивудин може да инхибира вътреклетъчното фосфорилиране на залцитабин при едновременно приложение на двата лекарствени продукта.
lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :