Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Клаксонът и електродвигателите за стъклата се изключват, тъй като те не се използват непрекъснато.
the horn and electric window motors are excluded because they are not used continuously.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Комисията проведе предварително проучване за анализ на техническите, екологичните и икономическите аспекти на електродвигателите.
the commission has carried out a preparatory study which analysed the technical, environmental and economic aspects of electric motors.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Електродвигателите са най-важният вид електрически товар в отраслите в рамките на Общността, когато в производствените процеси се използват двигатели.
electric motors are the most important type of electric load in industries within the community where motors are used in the production processes.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Основен елемент ще бъде мярка по прилагането от юли 2009 г. 42 на директивата за енергоемки продукти, целяща подобряване на енергийните и екологичните характеристики на електродвигателите.
an implementing measure of july 200942 under the eup directive, aiming at improving the energy and environmental performance of electric motors, will be a key element.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
С цел да се ограничи допълнително въздействието на електродвигателите върху околната среда, производителите следва да осигуряват съответна информация за разглобяването, рециклирането и отстраняването като отпадък в края на срока на употреба.
in order to further limit the environmental impact of motors manufacturers should provide relevant information on disassembly, recycling or disposal at end-of-life.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(големи) електродвигатели;
(large) electric motors
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :