Vous avez cherché: изненадани (Bulgare - Anglais)

"Много хора бяха изненадани.
"it has taken a lot of people by surprise.

Мисля, че ще бъдете изненадани.
i think you'd be surprised.

Следователно сме приятно изненадани от Вас.
you have therefore pleasantly surprised us.

Гражданските сдружения също бяха силно изненадани.
civic groups were also taken aback.

Мисля, че ще бъдете приятно изненадани.
i think you'll be pleasantly surprised.

Феновете са изненадани от съдържанието на албума.
their collective influence ... is beyond measure.

Затова сме изненадани от това решение ", каза той.
so we are surprised by this decision, "he said.

"Бяхме особено изненадани от цветовете на реките тук.
"we were particularly surprised by the colours of the rivers here.

Световните медии са останали приятно изненадани от Атинската олимпиада
world media pleasantly surprised by athens olympics

Някои пациенти в Сърбия напоследък бяха неприятно изненадани в местните аптеки.
some patients going to their local pharmacy in serbia recently have found themselves unpleasantly surprised.

Малцина в Бръчко бяха изненадани от неотдавнашните арести на седем високопоставени държавни служители.
few in brcko were surprised by the recent arrests of seven top officials.

Когато турските звезди се разхождаха в центъра на Белград, феновете бяха приятно изненадани.
when the turkish stars took a stroll in downtown belgrade, fans were surprised and delighted.

"Но мнозина, в това число и аз, сме изненадани от неговите мащаби".
"but many, like me, are surprised by the scale of this."

Изборите се характеризираха с толкова ниска изборателна активност, че и най-големите песимисти бяха изненадани.
the elections were marked by voter turnout so low that it surprised even the most pessimistic.

„Много хора бяха изненадани до каква степен цените на млякото са спаднали за изминалите месеци,“
"the severity of the fall in milk prices over recent months has surprised many,"

„Изненадани сме много приятно“, казва управляващият директор на парка Кристиан Зомер, с който „Панорама“ поддържа постоянен контакт.
“we are very pleasantly surprised,” says panorama’s regular contact, managing director christian sommer. “more people are seeking to come in than wish to leave – it’s very encouraging,” he explains.

"Изненадан съм, че хората си мълчат.
"i'm surprised that the people are silent.